次韵明甫西园这什 次韻明甫西園這什

cì yùn míng fǔ xī yuán zhè shén

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò作zuò园yuán上shàng红hóng，宁níng为wèi径jìng中zhōng绿lǜ。

多duō花huā必bì早zǎo雕diāo，依yī依yī不bù如rú竹zhú。

一yī枝zhī寄jì他tā林lín，悠yōu然rán傲ào华huá屋wū。

填tián饥jī饭fàn秋qiū英yīng，借jiè健jiàn膏gāo石shí斛hú。

坐zuò断duàn百bǎi懒lǎn身shēn，无wú心xīn问wèn难nán足zú。

莫作园上红，宁为径中绿。

多花必早雕，依依不如竹。

一枝寄他林，悠然傲华屋。

填饥饭秋英，借健膏石斛。

坐断百懒身，无心问难足。

莫作園上紅，寧爲徑中綠。

多花必早雕，依依不如竹。

一枝寄他林，悠然傲華屋。

填飢飯秋英，借健膏石斛。

坐斷百懶身，無心問難足。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要做园上红，宁为流经中绿色。多花一定早雕，依依不如竹。一枝寄其他林，悠然傲华屋。填饥饭秋季英，借健康油脂石斛。坐断百懒身，没有心问难以满足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要做園上紅，寧爲流經中綠色。多花一定早雕，依依不如竹。一枝寄其他林，悠然傲華屋。填飢飯秋季英，借健康油脂石斛。坐斷百懶身，沒有心問難以滿足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以红梅与竹子为喻，表达了诗人不慕名利，追求高洁品质的志向。首联以红梅和绿竹对比，寓意高洁与世俗；颔联进一步强调竹子的坚韧与长寿；颈联以寄竹于他林、傲视华屋的意象，表达诗人不随波逐流的傲骨；尾联以填饥饭秋英、借健膏石斛的比喻，说明诗人宁愿清贫自守，也不愿追求世俗的富贵。此詩以紅梅與竹子爲喻，表達了詩人不慕名利，追求高潔品質的志向。首聯以紅梅和綠竹對比，寓意高潔與世俗；頷聯進一步強調竹子的堅韌與長壽；頸聯以寄竹於他林、傲視華屋的意象，表達詩人不隨波逐流的傲骨；尾聯以填飢飯秋英、借健膏石斛的比喻，說明詩人寧願清貧自守，也不願追求世俗的富貴。

赏析

不要做园上红，宁为流经中绿色。多花一定早雕，依依不如竹。一枝寄其他林，悠然傲华屋。填饥饭秋季英，借健康油脂石斛。坐断百懒身，没有心问难以满足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要做園上紅，寧爲流經中綠色。多花一定早雕，依依不如竹。一枝寄其他林，悠然傲華屋。填飢飯秋季英，借健康油脂石斛。坐斷百懶身，沒有心問難以滿足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表