次韵李丞相送行二首 次韻李丞相送行二首

cì yùn lǐ chéng xiāng sòng xíng èr shǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān畔pàn孤gū亭tíng一yī水shuǐ滨bīn，归guī来lái华huá发fā已yǐ欺qī人rén。

脱tuō身shēn异yì县xiàn干gàn戈gē地dì，得dé意yì吾wú庐lú笋sǔn蕨jué春chūn。

早zǎo着zhe青qīng衫shān成chéng底dǐ事shì，惯guàn遭zāo白bái眼yǎn欲yù谁shuí亲qīn。

此cǐ君jūn真zhēn有yǒu高gāo人rén节jié，肯kěn与yǔ山shān翁wēng作zuò近jìn邻lín。

山畔孤亭一水滨，归来华发已欺人。

脱身异县干戈地，得意吾庐笋蕨春。

早着青衫成底事，惯遭白眼欲谁亲。

此君真有高人节，肯与山翁作近邻。

山畔孤亭一水濱，歸來華髮已欺人。

脫身異縣干戈地，得意吾廬筍蕨春。

早着青衫成底事，慣遭白眼欲誰親。

此君真有高人節，肯與山翁作近鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山畔一亭一水之滨，回来头发已经欺骗人。脱身不同县战争地，得意吾庐笋蕨菜春。早着青衫成底事，惯遭白眼想谁亲。这你真有高人节，肯与山翁作近邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山畔一亭一水之濱，回來頭髮已經欺騙人。脫身不同縣戰爭地，得意吾廬筍蕨菜春。早着青衫成底事，慣遭白眼想誰親。這你真有高人節，肯與山翁作近鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对山畔孤亭、华发已欺人等景物的描写，表达了诗人李弥逊对岁月流逝和人生无常的感慨。诗中‘脱身异县干戈地’反映了诗人逃离战乱之地的经历，‘得意吾庐笋蕨春’则描绘了诗人在家中享受安宁生活的景象。‘早着青衫成底事’、‘惯遭白眼欲谁亲’反映了诗人对官场生活的失望和无奈，而‘此君真有高人节，肯与山翁作近邻’则表达了诗人追求高洁情操和隐逸生活的愿望。此詩通過對山畔孤亭、華髮已欺人等景物的描寫，表達了詩人李彌遜對歲月流逝和人生無常的感慨。詩中‘脫身異縣干戈地’反映了詩人逃離戰亂之地的經歷，‘得意吾廬筍蕨春’則描繪了詩人在家中享受安寧生活的景象。‘早着青衫成底事’、‘慣遭白眼欲誰親’反映了詩人對官場生活的失望和無奈，而‘此君真有高人節，肯與山翁作近鄰’則表達了詩人追求高潔情操和隱逸生活的願望。

赏析

山畔一亭一水之滨，回来头发已经欺骗人。脱身不同县战争地，得意吾庐笋蕨菜春。早着青衫成底事，惯遭白眼想谁亲。这你真有高人节，肯与山翁作近邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山畔一亭一水之濱，回來頭髮已經欺騙人。脫身不同縣戰爭地，得意吾廬筍蕨菜春。早着青衫成底事，慣遭白眼想誰親。這你真有高人節，肯與山翁作近鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表