次韵季申枢密万象亭 次韻季申樞密萬象亭

cì yùn jì shēn shū mì wàn xiàng tíng

李弥逊 李彌遜

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

zhàngrénshǒuxiāntōngdiǎnhuàruòzhuǎnpéng

miàoqiānyánqiānzhàngwàiquánshōuwànxiàngyánzhōng

shēntángzhuànguānchéngshuǐluòwēilánshù鸿hóng

gèngxiǎocáonángjǐngònglíngāochùdàichūnfēng

丈人手笔与仙通,点化虚无若转蓬。

妙寄千言千嶂外,全收万象一檐中。

深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿。

更压小槽囊古锦,共临高处待春风。

丈人手筆與仙通,點化虛無若轉蓬。

妙寄千言千嶂外,全收萬象一檐中。

深堂細篆觀澄水,落日危欄數去鴻。

更壓小槽囊古錦,共臨高處待春風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人的笔触与仙人相通,点化虚无如转蓬。巧妙寄托千言于千嶂之外,全部收尽万象于一檐之中。在深堂里细观澄清之水,黄昏时在危栏上数着南飞的大雁。更有一小袋陈年锦缎,一同在高处等待春风。老人的筆觸與仙人相通,點化虛無如轉蓬。巧妙寄託千言於千嶂之外,全部收盡萬象於一檐之中。在深堂裏細觀澄清之水,黃昏時在危欄上數着南飛的大雁。更有一小袋陳年錦緞,一同在高處等待春風。

注释

丈人:指老者。点化:指点化万物,使事物得以变化。虚无:指空无所有。转蓬:指随风飘转的蓬草。妙寄:巧妙寄托。千言千嶂:形容话语繁多且意境深远。全收万象:形容收纳世间万象。细篆:指精细的篆文。澄水:清澈的水。危栏:高处的栏杆。去鸿:南飞的大雁。小槽囊:小酒囊。古锦:古代的锦缎。丈人:指老者。點化:指點化萬物,使事物得以變化。虛無:指空無所有。轉蓬:指隨風飄轉的蓬草。妙寄:巧妙寄託。千言千嶂:形容話語繁多且意境深遠。全收萬象:形容收納世間萬象。細篆:指精細的篆文。澄水:清澈的水。危欄:高處的欄杆。去鴻:南飛的大雁。小槽囊:小酒囊。古錦:古代的錦緞。

赏析

这首诗通过生动的意象和精妙的比喻,描绘了万象亭的宏伟与老人的高洁。诗人运用了丰富的想象力和深厚的文学功底,使读者仿佛置身于万象亭之中,感受到了其中的美妙与宁静。這首詩通過生動的意象和精妙的比喻,描繪了萬象亭的宏偉與老人的高潔。詩人運用了豐富的想象力和深厚的文學功底,使讀者彷彿置身於萬象亭之中,感受到了其中的美妙與寧靜。

← 返回诗文列表