次韵粹之通判九日之作 次韻粹之通判九日之作

cì yùn cuì zhī tōng pàn jiǔ rì zhī zuò

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

柏bǎi子zi香xiāng中zhōng闭bì净jìng坊fāng，为wèi君jūn着zhe屐jī弄nòng秋qiū阳yáng。

老lǎo来lái见jiàn事shì如rú无wú事shì，节jié里lǐ随suí乡xiāng且qiě入rù乡xiāng。

但dàn可kě炊chuī糜mí倾qīng免miǎn褐hè，何hé妨fáng撚niǎn菊jú泛fàn鹅é黄huáng。

九jiǔ仙xiān坐zuò想xiǎng群qún贤xián集jí，不bù数shù龙lóng山shān事shì渺miǎo茫máng。

柏子香中闭净坊，为君着屐弄秋阳。

老来见事如无事，节里随乡且入乡。

但可炊糜倾免褐，何妨撚菊泛鹅黄。

九仙坐想群贤集，不数龙山事渺茫。

柏子香中閉淨坊，爲君着屐弄秋陽。

老來見事如無事，節裏隨鄉且入鄉。

但可炊糜傾免褐，何妨撚菊泛鵝黃。

九仙坐想羣賢集，不數龍山事渺茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柏子香中关闭净坊，当你穿着木屐弄秋阳。老来见事像没事，节里随乡且入乡。只能煮粥倒免去褐色，何妨捻菊花泛鹅黄。九仙坐下想群贤汇集，不敷龙山事渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柏子香中關閉淨坊，當你穿着木屐弄秋陽。老來見事像沒事，節裏隨鄉且入鄉。只能煮粥倒免去褐色，何妨捻菊花泛鵝黃。九仙坐下想羣賢彙集，不敷龍山事渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代李弥逊所作。首联描绘了柏子香气中闭门赏秋的宁静景象，表达了诗人对自然的热爱。颔联表达了诗人随遇而安的人生态度。颈联通过炊糜、撚菊等生活细节，展现了诗人简朴的生活情趣。尾联以九仙群贤之会，表达了诗人对高洁品质的向往。此詩爲宋代李彌遜所作。首聯描繪了柏子香氣中閉門賞秋的寧靜景象，表達了詩人對自然的熱愛。頷聯表達了詩人隨遇而安的人生態度。頸聯通過炊糜、撚菊等生活細節，展現了詩人簡樸的生活情趣。尾聯以九仙羣賢之會，表達了詩人對高潔品質的嚮往。

赏析

柏子香中关闭净坊，当你穿着木屐弄秋阳。老来见事像没事，节里随乡且入乡。只能煮粥倒免去褐色，何妨捻菊花泛鹅黄。九仙坐下想群贤汇集，不敷龙山事渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柏子香中關閉淨坊，當你穿着木屐弄秋陽。老來見事像沒事，節裏隨鄉且入鄉。只能煮粥倒免去褐色，何妨捻菊花泛鵝黃。九仙坐下想羣賢彙集，不敷龍山事渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表