次韵陈蹈元见和之作 次韻陳蹈元見和之作
漫逐江鱼吊楚臣,风骚今见出吾闽。
遗音思远冰霜淡,味语功深脍炙珍。
一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮。
屏除堆案痴儿事,肯着青鞋伴散人。
漫逐江魚吊楚臣,風騷今見出吾閩。
遺音思遠冰霜淡,味語功深膾炙珍。
一壑我曹方稅駕,九霄公等政推輪。
屏除堆案癡兒事,肯着青鞋伴散人。
分享
译文
浪漫赶走江鱼吊楚臣,风骚现在出现我们闽。遗音王思远冰霜淡,对功深烤肉珍味。一坑我们正在住宿,九霄公等政策推轮。排除堆案痴儿事,肯穿青鞋伴散人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪漫趕走江魚吊楚臣,風騷現在出現我們閩。遺音王思遠冰霜淡,對功深烤肉珍味。一坑我們正在住宿,九霄公等政策推輪。排除堆案癡兒事,肯穿青鞋伴散人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘楚臣’,指楚国的臣子,此处泛指古代忠臣。‘风骚’原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里代指文学作品。‘遗音’指遗留的声音,此处指先贤的思想和作品。‘味语’指诗中的含蓄意味。‘税驾’指官员卸任。‘推轮’指官员在职。‘屏除堆案’指摆脱繁杂的事务。‘青鞋’指隐士的装扮。‘散人’指闲散之人。詩中提到‘楚臣’,指楚國的臣子,此處泛指古代忠臣。‘風騷’原指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》,這裏代指文學作品。‘遺音’指遺留的聲音,此處指先賢的思想和作品。‘味語’指詩中的含蓄意味。‘稅駕’指官員卸任。‘推輪’指官員在職。‘屏除堆案’指擺脫繁雜的事務。‘青鞋’指隱士的裝扮。‘散人’指閒散之人。
赏析
浪漫赶走江鱼吊楚臣,风骚现在出现我们闽。遗音王思远冰霜淡,对功深烤肉珍味。一坑我们正在住宿,九霄公等政策推轮。排除堆案痴儿事,肯穿青鞋伴散人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪漫趕走江魚吊楚臣,風騷現在出現我們閩。遺音王思遠冰霜淡,對功深烤肉珍味。一坑我們正在住宿,九霄公等政策推輪。排除堆案癡兒事,肯穿青鞋伴散人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考