病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之 病臥一春無復少況蹈元顧爲尋山之行以詩簡之

bìng wò yī chūn wú fù shǎo kuàng dǎo yuán gù wèi xún shān zhī xíng yǐ shī jiǎn zhī

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng与yǔ老lǎo期qī推tuī复fù来lái，十shí分fēn春chūn事shì苦kǔ相xiāng催cuī。

干gàn戈gē四sì海hǎi少shǎo闲xián地dì，寒hán暑shǔ一yī生shēng能néng几jǐ回huí。

止zhǐ酒jiǔ尊zūn罍léi成chéng说shuō食shí，空kōng华huá风fēng景jǐng乱luàn真zhēn梅méi。

晴qíng明míng强qiáng理lǐ寻xún山shān屐jī，笑xiào口kǒu逢féng君jūn傥tǎng暂zàn开kāi。

病与老期推复来，十分春事苦相催。

干戈四海少闲地，寒暑一生能几回。

止酒尊罍成说食，空华风景乱真梅。

晴明强理寻山屐，笑口逢君傥暂开。

病與老期推復來，十分春事苦相催。

干戈四海少閒地，寒暑一生能幾回。

止酒尊罍成說食，空華風景亂真梅。

晴明強理尋山屐，笑口逢君儻暫開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疾病和老年期推回来，十分春事苦苦相催。干戈四海少闲地，寒暑一生能有多少回。只酒尊彝说成吃，空花风景扰乱真梅。晴朗强理寻山鞋，笑口逢君如果暂时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病和老年期推回來，十分春事苦苦相催。干戈四海少閒地，寒暑一生能有多少回。只酒尊彝說成喫，空花風景擾亂真梅。晴朗強理尋山鞋，笑口逢君如果暫時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病与老期推复来：疾病与衰老期期相催，形容年老多病。十分春事苦相催：春天的美景繁多，却因疾病而感到痛苦。干戈四海少闲地：战乱遍及四海，没有一处安宁之地。寒暑一生能几回：一生中经历寒暑的更替有多少次。止酒尊罍成说食：停止饮酒，只能谈论食物。空华风景乱真梅：虚假的风景扰乱了真正的梅花。晴明强理寻山屐：在晴天里勉强整理登山鞋。笑口逢君傥暂开：遇到您这个朋友，笑容暂时展开。病與老期推復來：疾病與衰老期期相催，形容年老多病。十分春事苦相催：春天的美景繁多，卻因疾病而感到痛苦。干戈四海少閒地：戰亂遍及四海，沒有一處安寧之地。寒暑一生能幾回：一生中經歷寒暑的更替有多少次。止酒尊罍成說食：停止飲酒，只能談論食物。空華風景亂真梅：虛假的風景擾亂了真正的梅花。晴明強理尋山屐：在晴天裏勉強整理登山鞋。笑口逢君儻暫開：遇到您這個朋友，笑容暫時展開。

赏析

疾病和老年期推回来，十分春事苦苦相催。干戈四海少闲地，寒暑一生能有多少回。只酒尊彝说成吃，空花风景扰乱真梅。晴朗强理寻山鞋，笑口逢君如果暂时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病和老年期推回來，十分春事苦苦相催。干戈四海少閒地，寒暑一生能有多少回。只酒尊彝說成喫，空花風景擾亂真梅。晴朗強理尋山鞋，笑口逢君如果暫時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表