病后戏呈谟老禅师 病後戲呈謨老禪師
霜髭病起若相侵，销尽平生未了心。
一事关身俱是梦，万缘弹指已非今。
月林清影元无定，山路幽香不可寻。
唤取汤休共清夜，静听帘雨写鸣琴。
霜髭病起若相侵，銷盡平生未了心。
一事關身俱是夢，萬緣彈指已非今。
月林清影元無定，山路幽香不可尋。
喚取湯休共清夜，靜聽簾雨寫鳴琴。
分享
译文
霜白的胡须因为生病而显得更加明显，病痛似乎在侵犯我的身体，消磨了我平生未完成的心愿。所有关乎自身的事情都像是梦境，所有的缘分在弹指间已经不再是今天。月亮在树林中的清影原本就没有固定，山路上的幽香也无法追寻。唤来汤休一起度过这清静的夜晚，静静地聆听帘雨声如同弹奏的鸣琴。霜白的鬍鬚因爲生病而顯得更加明顯，病痛似乎在侵犯我的身體，消磨了我平生未完成的心願。所有關乎自身的事情都像是夢境，所有的緣分在彈指間已經不再是今天。月亮在樹林中的清影原本就沒有固定，山路上的幽香也無法追尋。喚來湯休一起度過這清靜的夜晚，靜靜地聆聽簾雨聲如同彈奏的鳴琴。
注释
1. 霜髭：指白胡须。2. 未了心：未完成的心愿。3. 万缘：所有的缘分。4. 弹指：一弹指的时间，形容极短的时间。5. 汤休：唐代诗人汤用之的字，这里指代诗人自己。6. 帘雨：窗帘外的雨声。1. 霜髭：指白鬍須。2. 未了心：未完成的心願。3. 萬緣：所有的緣分。4. 彈指：一彈指的時間，形容極短的時間。5. 湯休：唐代詩人湯用之的字，這裏指代詩人自己。6. 簾雨：窗簾外的雨聲。
赏析
这首诗以病后戏谑的口吻，抒发了诗人对人生无常、世事如梦的感慨。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对人生哲理的深刻思考，以及对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远。這首詩以病後戲謔的口吻，抒發了詩人對人生無常、世事如夢的感慨。通過對自然景物的描繪，詩人表達了自己對人生哲理的深刻思考，以及對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠。