怀清溪任夫人 懷清溪任夫人
杨柳澹春阴，池塘过疏雨。
所思人不来，怅怅徒延伫。
洞庭看落花，花落已如许。
好鸟自嘤鸣，不解离情苦。
楊柳澹春陰，池塘過疏雨。
所思人不來，悵悵徒延佇。
洞庭看落花，花落已如許。
好鳥自嚶鳴，不解離情苦。
分享
译文
杨柳在春天显得清幽，池塘经过疏雨洗刷。所思念的人未曾到来，我惆怅地徒然等待。在洞庭湖上看落花，花朵飘落已经如此之多。美丽的鸟儿自在地啼鸣，却不理解离别的痛苦。楊柳在春天顯得清幽，池塘經過疏雨洗刷。所思念的人未曾到來，我惆悵地徒然等待。在洞庭湖上看落花，花朵飄落已經如此之多。美麗的鳥兒自在地啼鳴，卻不理解離別的痛苦。
注释
澹：淡；疏雨：细雨；所思：思念的人；怅怅：失意的样子；延伫：长久地等待；洞庭：洞庭湖；好鸟：美丽的鸟儿；嘤鸣：鸟儿婉转地鸣叫。澹：淡；疏雨：細雨；所思：思念的人；悵悵：失意的樣子；延佇：長久地等待；洞庭：洞庭湖；好鳥：美麗的鳥兒；嚶鳴：鳥兒婉轉地鳴叫。
赏析
此诗通过对杨柳、池塘、落花、好鸟等景物的描绘，表达了诗人对远方爱人的思念之情。诗人用细腻的笔触描绘出春天的景色，而内心的惆怅却与之形成鲜明对比，使得离情之苦更加凸显。诗歌情感真挚，意境深远，是一首抒发离愁别绪的佳作。此詩通過對楊柳、池塘、落花、好鳥等景物的描繪，表達了詩人對遠方愛人的思念之情。詩人用細膩的筆觸描繪出春天的景色，而內心的惆悵卻與之形成鮮明對比，使得離情之苦更加凸顯。詩歌情感真摯，意境深遠，是一首抒發離愁別緒的佳作。