赠始兴顺首座 贈始興順首座

zèng shǐ xīng shùn shǒu zuò

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

江jiāng湖hú三sān十shí载zài，败bài笠lì破pò袈jiā裟shā。

老lǎo面miàn阿ā罗luó汉hàn，全quán身shēn小xiǎo释shì迦jiā。

定dìng无wú牛niú犯fàn稼jià，不bù见jiàn鸟niǎo衔xián花huā。

一yī笑xiào西xī湖hú上shàng，相xiāng逢féng且qiě吃chī茶chá。

江湖三十载，败笠破袈裟。

老面阿罗汉，全身小释迦。

定无牛犯稼，不见鸟衔花。

一笑西湖上，相逢且吃茶。

江湖三十載，敗笠破袈裟。

老面阿羅漢，全身小釋迦。

定無牛犯稼，不見鳥銜花。

一笑西湖上，相逢且喫茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江湖三十年，失败笠破袈裟。老面阿罗汉，全身小释迦牟尼。定没有牛践踏庄稼，不见鸟衔花。一笑西湖上，相逢又吃茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖三十年，失敗笠破袈裟。老面阿羅漢，全身小釋迦牟尼。定沒有牛踐踏莊稼，不見鳥銜花。一笑西湖上，相逢又喫茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写江湖三十载的风尘仆仆，以及老者的形象，表达了对人生经历的感慨。‘败笠破袈裟’描绘了诗人岁月沧桑的外表，‘老面阿罗汉，全身小释迦’则是比喻诗人内心的平和与智慧。‘定无牛犯稼，不见鸟衔花’表现了诗人追求宁静、避世的心态。‘一笑西湖上，相逢且吃茶’则是表达了诗人对于相遇的喜悦和对简单生活的向往。詩中通過描寫江湖三十載的風塵僕僕，以及老者的形象，表達了對人生經歷的感慨。‘敗笠破袈裟’描繪了詩人歲月滄桑的外表，‘老面阿羅漢，全身小釋迦’則是比喻詩人內心的平和與智慧。‘定無牛犯稼，不見鳥銜花’表現了詩人追求寧靜、避世的心態。‘一笑西湖上，相逢且喫茶’則是表達了詩人對於相遇的喜悅和對簡單生活的嚮往。

赏析

江湖三十年，失败笠破袈裟。老面阿罗汉，全身小释迦牟尼。定没有牛践踏庄稼，不见鸟衔花。一笑西湖上，相逢又吃茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖三十年，失敗笠破袈裟。老面阿羅漢，全身小釋迦牟尼。定沒有牛踐踏莊稼，不見鳥銜花。一笑西湖上，相逢又喫茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表