赠海珠湛老 贈海珠湛老

zèng hǎi zhū zhàn lǎo

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

也yě曾céng勘kān破pò到dào风fēng幡fān，坐zuò得dé形xíng枯kū鬓bìn早zǎo斑bān。

衲nà子zi指zhǐ为wèi真zhēn铁tiě汉hàn，江jiāng神shén幻huàn出chū小xiǎo金jīn山shān。

华huá亭tíng浪làng急jí翻fān船chuán入rù，葱cōng岭lǐng云yún深shēn挈qiè履lǚ还hái。

香xiāng烬jìn未wèi寒hán行xíng道dào处chù，萧xiāo森sēn竹zhú护hù禅chán关guān。

也曾勘破到风幡，坐得形枯鬓早斑。

衲子指为真铁汉，江神幻出小金山。

华亭浪急翻船入，葱岭云深挈履还。

香烬未寒行道处，萧森竹护禅关。

也曾勘破到風幡，坐得形枯鬢早斑。

衲子指爲真鐵漢，江神幻出小金山。

華亭浪急翻船入，蔥嶺雲深挈履還。

香燼未寒行道處，蕭森竹護禪關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

也曾勘破到风幡，坐得形鬓发早枯斑。衲子指为真铁汉，江神幻出小金山。华亭浪急翻船进入，葱岭云深提鞋回来。香燃未寒行道的地方，萧森林竹护禅关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也曾勘破到風幡，坐得形鬢髮早枯斑。衲子指爲真鐵漢，江神幻出小金山。華亭浪急翻船進入，蔥嶺雲深提鞋回來。香燃未寒行道的地方，蕭森林竹護禪關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 勘破：看破，领悟。风幡：比喻世间一切纷扰。形枯鬓早斑：形容人年老衰弱。2. 衲子：指出家人，这里指和尚。真铁汉：比喻坚强不屈的人。江神：指水神。小金山：传说中的仙境。3. 华亭：地名，指华亭江。葱岭：地名，指葱岭山。挈履：提起鞋子，比喻行走。4. 香烬：香炉中燃尽的香灰。行道处：修行的地方。萧森：形容竹林茂密。禅关：指修行者的居所。1. 勘破：看破，領悟。風幡：比喻世間一切紛擾。形枯鬢早斑：形容人年老衰弱。2. 衲子：指出家人，這裏指和尚。真鐵漢：比喻堅強不屈的人。江神：指水神。小金山：傳說中的仙境。3. 華亭：地名，指華亭江。蔥嶺：地名，指蔥嶺山。挈履：提起鞋子，比喻行走。4. 香燼：香爐中燃盡的香灰。行道處：修行的地方。蕭森：形容竹林茂密。禪關：指修行者的居所。

赏析

也曾勘破到风幡，坐得形鬓发早枯斑。衲子指为真铁汉，江神幻出小金山。华亭浪急翻船进入，葱岭云深提鞋回来。香燃未寒行道的地方，萧森林竹护禅关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也曾勘破到風幡，坐得形鬢髮早枯斑。衲子指爲真鐵漢，江神幻出小金山。華亭浪急翻船進入，蔥嶺雲深提鞋回來。香燃未寒行道的地方，蕭森林竹護禪關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表