送广东宪陈均二首 送廣東憲陳均二首

sòng guǎng dōng xiàn chén jūn èr shǒu

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí五wǔ年nián间jiān再zài绣xiù衣yī，幡fān然rán一yī出chū浩hào然rán归guī。

囹líng空kōng但dàn欲yù全quán人rén命mìng，纲gāng打dǎ谁shuí能néng避bì祸huò避bì。

壬rén巧qiǎo交jiāo攻gōng邪xié害hài正zhèng，丁dīng铁tiě奏zòu免miǎn是shì成chéng非fēi。

离lí亭tíng父fù老lǎo遮zhē如rú堵dǔ，莫mò驻zhù春chūn江jiāng去qù棹zhào飞fēi。

十五年间再绣衣，幡然一出浩然归。

囹空但欲全人命，纲打谁能避祸避。

壬巧交攻邪害正，丁铁奏免是成非。

离亭父老遮如堵，莫驻春江去棹飞。

十五年間再繡衣，幡然一出浩然歸。

囹空但欲全人命，綱打誰能避禍避。

壬巧交攻邪害正，丁鐵奏免是成非。

離亭父老遮如堵，莫駐春江去棹飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十五年内再绣衣，他完全一出浩然回家。监狱空只想保全人命，纲打谁能逃避祸避。壬技巧交攻邪杀正，丁铁上奏罢免是成功不是。离亭父老拦住密集，没有人在春江离船飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五年內再繡衣，他完全一出浩然回家。監獄空只想保全人命，綱打誰能逃避禍避。壬技巧交攻邪殺正，丁鐵上奏罷免是成功不是。離亭父老攔住密集，沒有人在春江離船飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣衣：古代官员的服饰，此处指陈均被任命为官员。囹空：监狱空空，表示陈均释放了囚犯。纲打：纲纪被打乱，指社会秩序混乱。邪害正：邪恶伤害正义。丁铁：指丁铁这种刚直的人物。奏免：上奏请求免职。离亭：送别的亭子。父老：父老乡亲。遮如堵：阻挡如墙，形容送别的人群众多。棹飞：船行如飞。全诗表达了作者对陈均公正廉洁的赞赏和对其离任的依依不舍。繡衣：古代官員的服飾，此處指陳均被任命爲官員。囹空：監獄空空，表示陳均釋放了囚犯。綱打：綱紀被打亂，指社會秩序混亂。邪害正：邪惡傷害正義。丁鐵：指丁鐵這種剛直的人物。奏免：上奏請求免職。離亭：送別的亭子。父老：父老鄉親。遮如堵：阻擋如牆，形容送別的人羣衆多。棹飛：船行如飛。全詩表達了作者對陳均公正廉潔的讚賞和對其離任的依依不捨。

赏析

十五年内再绣衣，他完全一出浩然回家。监狱空只想保全人命，纲打谁能逃避祸避。壬技巧交攻邪杀正，丁铁上奏罢免是成功不是。离亭父老拦住密集，没有人在春江离船飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五年內再繡衣，他完全一出浩然回家。監獄空只想保全人命，綱打誰能逃避禍避。壬技巧交攻邪殺正，丁鐵上奏罷免是成功不是。離亭父老攔住密集，沒有人在春江離船飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表