山寺夜起看月 山寺夜起看月
丙夜忽窗白,披衣起凭栏。
山川如昼见,松桧照人寒。
孤鹤欬屋脊,群僧鼾纸单。
灯前呼老佛,妙境许同观。
丙夜忽窗白,披衣起憑欄。
山川如晝見,松檜照人寒。
孤鶴欬屋脊,羣僧鼾紙單。
燈前呼老佛,妙境許同觀。
分享
译文
半夜忽然窗白,披上衣服起身凭栏。山川如白天出现,松桧照人寒。孤鹤咳嗽屋脊,一群僧侣鼾纸单。灯前叫老佛,美妙的境界答应同观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜忽然窗白,披上衣服起身憑欄。山川如白天出現,松檜照人寒。孤鶴咳嗽屋脊,一羣僧侶鼾紙單。燈前叫老佛,美妙的境界答應同觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丙夜:深夜;披衣:穿衣服;凭栏:靠着栏杆;山川如昼:山川如同白天一样明亮;松桧:松树和柏树;欬:咳嗽;屋脊:屋顶的脊梁;鼾:打鼾;纸单:草席;老佛:老和尚;妙境:美好的境界;同观:一起欣赏。丙夜:深夜;披衣:穿衣服;憑欄:靠着欄杆;山川如晝:山川如同白天一樣明亮;松檜:松樹和柏樹;欬:咳嗽;屋脊:屋頂的脊樑;鼾:打鼾;紙單:草蓆;老佛:老和尚;妙境:美好的境界;同觀:一起欣賞。
赏析
半夜忽然窗白,披上衣服起身凭栏。山川如白天出现,松桧照人寒。孤鹤咳嗽屋脊,一群僧侣鼾纸单。灯前叫老佛,美妙的境界答应同观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜忽然窗白,披上衣服起身憑欄。山川如白天出現,松檜照人寒。孤鶴咳嗽屋脊,一羣僧侶鼾紙單。燈前叫老佛,美妙的境界答應同觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考