南华寺五首 南華寺五首
西方骨董南方宝,留镇曹溪几百年。
自是后人当不得,有如翁者亦单传。
西方骨董南方寶,留鎮曹溪幾百年。
自是後人當不得,有如翁者亦單傳。
分享
译文
西方骨董南方宝,留下镇曹溪几乎一百年。从此以后人们会不会得到,有如父亲的也只传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方骨董南方寶,留下鎮曹溪幾乎一百年。從此以後人們會不會得到,有如父親的也只傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西方骨董南方宝:指西方的古代器物在南方被视为珍宝。留镇曹溪几百年:指这些宝物在曹溪(南华寺所在地)保存了数百年。自是后人当不得:意思是后来的人无法得到这些宝物。有如翁者亦单传:比喻这些宝物就像传给一个老翁一样,只有一个人继承。西方骨董南方寶:指西方的古代器物在南方被視爲珍寶。留鎮曹溪幾百年:指這些寶物在曹溪(南華寺所在地)保存了數百年。自是後人當不得:意思是後來的人無法得到這些寶物。有如翁者亦單傳:比喻這些寶物就像傳給一個老翁一樣,只有一個人繼承。
赏析
西方骨董南方宝,留下镇曹溪几乎一百年。从此以后人们会不会得到,有如父亲的也只传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方骨董南方寶,留下鎮曹溪幾乎一百年。從此以後人們會不會得到,有如父親的也只傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考