南华寺五首 南華寺五首
未参五祖已开山,全下全身此地安。
不是香烟忘故里,衣留孔道要人看。
未參五祖已開山,全下全身此地安。
不是香菸忘故里,衣留孔道要人看。
分享
译文
未参与五祖已经打开山,全下全身这地方怎么。不忘故乡是香烟,衣服留孔道要人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考未參與五祖已經打開山,全下全身這地方怎麼。不忘故鄉是香菸,衣服留孔道要人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
未参五祖:指未参拜五祖弘忍。五祖弘忍是禅宗五祖,此句表达了诗人虽未参拜五祖,但已经在此地开山修行。全下全身:指全身心地投入修行。此地安:指在此地安心修行。香烟:指香火,此处指寺庙的香火。忘故里:指忘记故乡。衣留孔道:指留下的衣物留在山洞中,表示修行者的决心。要人看:表示要让世人看到自己的修行决心。未參五祖:指未參拜五祖弘忍。五祖弘忍是禪宗五祖,此句表達了詩人雖未參拜五祖,但已經在此地開山修行。全下全身:指全身心地投入修行。此地安:指在此地安心修行。香菸:指香火,此處指寺廟的香火。忘故里:指忘記故鄉。衣留孔道:指留下的衣物留在山洞中,表示修行者的決心。要人看:表示要讓世人看到自己的修行決心。
赏析
未参与五祖已经打开山,全下全身这地方怎么。不忘故乡是香烟,衣服留孔道要人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考未參與五祖已經打開山,全下全身這地方怎麼。不忘故鄉是香菸,衣服留孔道要人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考