景泰寺 景泰寺
树合疑山尽,攀缘有路通。
远鸦追夕照,低雁压西风。
瀑势雷虚壑,松声浪半空。
凭栏僧指似,涨雾是城中。
樹合疑山盡,攀緣有路通。
遠鴉追夕照,低雁壓西風。
瀑勢雷虛壑,松聲浪半空。
憑欄僧指似,漲霧是城中。
分享
译文
树与怀疑山尽,攀援有路通。远鸦追夕照,低雁压西风。瀑布气势雷虚沟壑,松声浪半空中。凭栏僧人指点似,涨雾是城中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹與懷疑山盡,攀援有路通。遠鴉追夕照,低雁壓西風。瀑布氣勢雷虛溝壑,松聲浪半空中。憑欄僧人指點似,漲霧是城中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
树合疑山尽:树木茂密,仿佛山势到了尽头。攀缘有路通:攀爬树木,可以找到通往山中的路。远鸦追夕照:远处的乌鸦追逐夕阳。低雁压西风:低飞的雁群在西风中显得沉重。瀑势雷虚壑:瀑布如雷声一般,仿佛在空旷的山谷中。松声浪半空:松涛声如浪涛般,似乎在半空中。凭栏僧指似:僧人倚栏指点,似乎在指向什么。涨雾是城中:升腾的雾气,如同城中的景象。樹合疑山盡:樹木茂密,彷彿山勢到了盡頭。攀緣有路通:攀爬樹木,可以找到通往山中的路。遠鴉追夕照:遠處的烏鴉追逐夕陽。低雁壓西風:低飛的雁羣在西風中顯得沉重。瀑勢雷虛壑:瀑布如雷聲一般,彷彿在空曠的山谷中。松聲浪半空:松濤聲如浪濤般,似乎在半空中。憑欄僧指似:僧人倚欄指點,似乎在指向什麼。漲霧是城中:升騰的霧氣,如同城中的景象。
赏析
树与怀疑山尽,攀援有路通。远鸦追夕照,低雁压西风。瀑布气势雷虚沟壑,松声浪半空中。凭栏僧人指点似,涨雾是城中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹與懷疑山盡,攀援有路通。遠鴉追夕照,低雁壓西風。瀑布氣勢雷虛溝壑,松聲浪半空中。憑欄僧人指點似,漲霧是城中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考