建他解归诗复徐意一二首 建他解歸詩復徐意一二首
恨未澄清尽,孤踪已不安。
缪悠臣罪大,感激上恩宽。
乡国三千里,人心百八盘。
梦归今始验,为我谢言官。
恨未澄清盡,孤蹤已不安。
繆悠臣罪大,感激上恩寬。
鄉國三千里,人心百八盤。
夢歸今始驗,爲我謝言官。
分享
译文
遗憾没有澄清尽,我跟踪已不安。缪悠悠我的罪过大,感激皇上的恩典宽恕。乡国三千里,人心百八盘。梦归现在开始验证,替我感谢言官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺憾沒有澄清盡,我跟蹤已不安。繆悠悠我的罪過大,感激皇上的恩典寬恕。鄉國三千里,人心百八盤。夢歸現在開始驗證,替我感謝言官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对未能实现澄清世事的遗憾,以及对皇帝宽恕罪行的感激之情。诗中‘缪悠臣罪大’指的是诗人的罪过,而‘上恩宽’则是对皇帝宽恕的赞誉。‘乡国三千里’描绘了诗人对故乡的思念,‘人心百八盘’则比喻了人心复杂。最后两句‘梦归今始验,为我谢言官’表达了诗人终于能够实现归乡梦想的喜悦,并希望言官能传达自己的感激之情。本詩表達了詩人對未能實現澄清世事的遺憾,以及對皇帝寬恕罪行的感激之情。詩中‘繆悠臣罪大’指的是詩人的罪過,而‘上恩寬’則是對皇帝寬恕的讚譽。‘鄉國三千里’描繪了詩人對故鄉的思念,‘人心百八盤’則比喻了人心複雜。最後兩句‘夢歸今始驗,爲我謝言官’表達了詩人終於能夠實現歸鄉夢想的喜悅,並希望言官能傳達自己的感激之情。
赏析
遗憾没有澄清尽,我跟踪已不安。缪悠悠我的罪过大,感激皇上的恩典宽恕。乡国三千里,人心百八盘。梦归现在开始验证,替我感谢言官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺憾沒有澄清盡,我跟蹤已不安。繆悠悠我的罪過大,感激皇上的恩典寬恕。鄉國三千里,人心百八盤。夢歸現在開始驗證,替我感謝言官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考