即席和人韵送荃翁 即席和人韻送荃翁

jí xí hé rén yùn sòng quán wēng

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī似shì油yóu翁wēng背bèi注zhù油yóu，知zhī音yīn世shì有yǒu几jǐ荆jīng州zhōu。

乍zhà寒hán乍zhà暖nuǎn方fāng榆yú火huǒ，无wú米mǐ无wú钱qián只zhǐ叶yè舟zhōu。

客kè况kuàng可kě堪kān今jīn老lǎo大dà，人rén生shēng何hé必bì尽jǐn封fēng侯hóu。

津jīn亭tíng且qiě莫mò匆cōng匆cōng去qù，万wàn斛hú春chūn醪láo任rèn拍pāi浮fú。

诗似油翁背注油，知音世有几荆州。

乍寒乍暖方榆火，无米无钱只叶舟。

客况可堪今老大，人生何必尽封侯。

津亭且莫匆匆去，万斛春醪任拍浮。

詩似油翁背注油，知音世有幾荊州。

乍寒乍暖方榆火，無米無錢只葉舟。

客況可堪今老大，人生何必盡封侯。

津亭且莫匆匆去，萬斛春醪任拍浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗似油翁背注入油，世上有多少荆州知音。乍寒乍暖方榆火，无米没有钱只叶船。客人更可以忍受现在老大，人生不一定全部封侯。河津亭而且没有匆忙离开，万斛春酒任拍浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩似油翁背注入油，世上有多少荊州知音。乍寒乍暖方榆火，無米沒有錢只葉船。客人更可以忍受現在老大，人生不一定全部封侯。河津亭而且沒有匆忙離開，萬斛春酒任拍浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

油翁：即打油诗的作者，这里比喻写诗。荆州：指代知音，即能够欣赏诗的人。榆火：一种用榆树皮或榆树叶燃烧的火。叶舟：用树叶制成的船，比喻贫穷。老大：年老。封侯：指功名利禄。春醪：美酒。拍浮：古代饮酒时的一种动作，表示畅饮。油翁：即打油詩的作者，這裏比喻寫詩。荊州：指代知音，即能夠欣賞詩的人。榆火：一種用榆樹皮或榆樹葉燃燒的火。葉舟：用樹葉製成的船，比喻貧窮。老大：年老。封侯：指功名利祿。春醪：美酒。拍浮：古代飲酒時的一種動作，表示暢飲。

赏析

诗似油翁背注入油，世上有多少荆州知音。乍寒乍暖方榆火，无米没有钱只叶船。客人更可以忍受现在老大，人生不一定全部封侯。河津亭而且没有匆忙离开，万斛春酒任拍浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩似油翁背注入油，世上有多少荊州知音。乍寒乍暖方榆火，無米沒有錢只葉船。客人更可以忍受現在老大，人生不一定全部封侯。河津亭而且沒有匆忙離開，萬斛春酒任拍浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表