登峡山疾风甚雨 登峽山疾風甚雨

dēng xiá shān jí fēng shèn yǔ

李昴英 宋 李昴英 宋

lǐ mǎo yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng风fēng吹chuī裂liè碧bì云yún堆duī，卷juǎn取qǔ银yín河hé泻xiè下xià来lái。

雨yǔ搅jiǎo犀xī潭tán千qiān尺chǐ浪làng，烟yān遮zhē龙lóng窟kū一yī声shēng雷léi。

松sōng翁wēng偃yǎn盖gài岩yán隈wēi立lì，猿yuán女nǚ穿chuān萝luó洞dòng里lǐ囘huí。

旧jiù事shì兰lán亭tíng好hǎo拈niān出chū，婆pó娑suō溪xī曲qū共gòng流liú杯bēi。

长风吹裂碧云堆，卷取银河泻下来。

雨搅犀潭千尺浪，烟遮龙窟一声雷。

松翁偃盖岩隈立，猿女穿萝洞里囘。

旧事兰亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。

長風吹裂碧雲堆，卷取銀河瀉下來。

雨攪犀潭千尺浪，煙遮龍窟一聲雷。

松翁偃蓋巖隈立，猿女穿蘿洞裏囘。

舊事蘭亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长风吹裂碧云堆，卷取银河泻下来。雨搅拌犀牛潭千尺浪，烟遮龙窟一声雷。松翁偃盖岩隈立，猿女穿萝洞里囘。旧事兰亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長風吹裂碧雲堆，卷取銀河瀉下來。雨攪拌犀牛潭千尺浪，煙遮龍窟一聲雷。松翁偃蓋巖隈立，猿女穿蘿洞裏囘。舊事蘭亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘碧云堆’指天空中的云层，‘银河’比喻倾盆大雨，‘犀潭’和‘龙窟’分别指深潭和洞穴，‘松翁’和‘猿女’比喻山中的松树和猿猴，‘兰亭’指古代文人雅集之地，‘婆娑溪曲’形容溪水弯曲多姿。詩中‘碧雲堆’指天空中的雲層，‘銀河’比喻傾盆大雨，‘犀潭’和‘龍窟’分別指深潭和洞穴，‘松翁’和‘猿女’比喻山中的松樹和猿猴，‘蘭亭’指古代文人雅集之地，‘婆娑溪曲’形容溪水彎曲多姿。

赏析

长风吹裂碧云堆，卷取银河泻下来。雨搅拌犀牛潭千尺浪，烟遮龙窟一声雷。松翁偃盖岩隈立，猿女穿萝洞里囘。旧事兰亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長風吹裂碧雲堆，卷取銀河瀉下來。雨攪拌犀牛潭千尺浪，煙遮龍窟一聲雷。松翁偃蓋巖隈立，猿女穿蘿洞裏囘。舊事蘭亭好拈出，婆娑溪曲共流杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表