悼花首湛长老二首 悼花首湛長老二首
碧眸泓铁面,跣足衲悬鹑。
数日蒲团定,一如泥塑人。
施钱随散掷,忍辱已忘嗔。
丁字何曾识,拈提话转新。
碧眸泓鐵面,跣足衲懸鶉。
數日蒲團定,一如泥塑人。
施錢隨散擲,忍辱已忘嗔。
丁字何曾識,拈提話轉新。
分享
译文
碧眸泓铁面,赤脚钠破烂衣服。几天蒲团定,一个像泥塑人。施钱随散掷,忍辱已忘记生气。丁字何曾认识,捏提话转新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧眸泓鐵面,赤腳鈉破爛衣服。幾天蒲團定,一個像泥塑人。施錢隨散擲,忍辱已忘記生氣。丁字何曾認識,捏提話轉新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧眸:清澈如碧水的眼眸。泓:宽广。铁面:形容面容严肃坚定。跣足:赤脚。衲:僧衣。悬鹑:破旧的僧衣。蒲团:僧人打坐用的圆形垫子。定:安静。一如:如同。泥塑人:形容人木然不动。施钱:布施钱财。随散掷:随意丢弃。忍辱:忍受屈辱。已忘嗔:已经忘记愤怒。丁字:手指交叉的形状,这里指手指。何曾识:从未认识。拈提:指拿起。话转新:说话有了新的话题。碧眸:清澈如碧水的眼眸。泓:寬廣。鐵面:形容面容嚴肅堅定。跣足:赤腳。衲:僧衣。懸鶉:破舊的僧衣。蒲團:僧人打坐用的圓形墊子。定:安靜。一如:如同。泥塑人:形容人木然不動。施錢:佈施錢財。隨散擲:隨意丟棄。忍辱:忍受屈辱。已忘嗔:已經忘記憤怒。丁字:手指交叉的形狀,這裏指手指。何曾識:從未認識。拈提:指拿起。話轉新:說話有了新的話題。
赏析
碧眸泓铁面,赤脚钠破烂衣服。几天蒲团定,一个像泥塑人。施钱随散掷,忍辱已忘记生气。丁字何曾认识,捏提话转新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧眸泓鐵面,赤腳鈉破爛衣服。幾天蒲團定,一個像泥塑人。施錢隨散擲,忍辱已忘記生氣。丁字何曾認識,捏提話轉新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考