重九日游南山峡觉海寺 重九日遊南山峽覺海寺
恰重阳日到南山,小摘黄花供绿樽。
钟叩一声萧寺晚,移舟载月过前湾。
恰重陽日到南山,小摘黃花供綠樽。
鍾叩一聲蕭寺晚,移舟載月過前灣。
分享
译文
恰好重阳日到南山,小摘菊花供绿酒。钟敲一声萧寺晚,移船载月超过前湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好重陽日到南山,小摘菊花供綠酒。鐘敲一聲蕭寺晚,移船載月超過前灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳日:指农历九月九日,中国传统节日之一,有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。南山:指诗中所游之地。黄花:指菊花。绿樽:指酒杯。萧寺:指寺庙。移舟载月:指乘船夜游,月光映照在水面。重陽日:指農曆九月九日,中國傳統節日之一,有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。南山:指詩中所遊之地。黃花:指菊花。綠樽:指酒杯。蕭寺:指寺廟。移舟載月:指乘船夜遊,月光映照在水面。
赏析
恰好重阳日到南山,小摘菊花供绿酒。钟敲一声萧寺晚,移船载月超过前湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好重陽日到南山,小摘菊花供綠酒。鐘敲一聲蕭寺晚,移船載月超過前灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考