池州溪桥 池州溪橋
万里长江汰一杯,等档袖剑九华来。
溪桥独坐无人识,又驾长风跨鹤回。
萬里長江汰一杯,等檔袖劍九華來。
溪橋獨坐無人識,又駕長風跨鶴回。
分享
译文
万里长江淘汰一杯,等档袖剑九华山来。桥坐着没有人知道,又驾长风跨鹤回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里長江淘汰一杯,等檔袖劍九華山來。橋坐着沒有人知道,又駕長風跨鶴回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘万里长江汰一杯’意指长江水浩瀚如海,却只能淘汰一杯水,比喻自己的渺小。‘等档袖剑九华来’形容作者携带宝剑,自信而来。‘溪桥独坐无人识’表现了作者孤独的形象。‘又驾长风跨鹤回’则描绘了作者乘鹤归去的超脱境界。詩中‘萬里長江汰一杯’意指長江水浩瀚如海,卻只能淘汰一杯水,比喻自己的渺小。‘等檔袖劍九華來’形容作者攜帶寶劍,自信而來。‘溪橋獨坐無人識’表現了作者孤獨的形象。‘又駕長風跨鶴回’則描繪了作者乘鶴歸去的超脫境界。
赏析
万里长江淘汰一杯,等档袖剑九华山来。桥坐着没有人知道,又驾长风跨鹤回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里長江淘汰一杯,等檔袖劍九華山來。橋坐着沒有人知道,又駕長風跨鶴回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考