采阳轩採陽軒

cǎi yáng xuān

lǐ mǎo yīng · sòng

看kàn尽jǐn西xī园yuán十shí里lǐ梅méi，黄huáng昏hūn寒hán月yuè趁chèn人rén回huí。

要yào圆yuán一yī段duàn清qīng游yóu事shì，更gèng访fǎng仙xiān宫gōng索suǒ茗míng杯bēi。

看尽西园十里梅，黄昏寒月趁人回。

要圆一段清游事，更访仙宫索茗杯。

看盡西園十里梅，黃昏寒月趁人回。

要圓一段清遊事，更訪仙宮索茗杯。

译文

看尽西园十里梅，黄昏寒气月趁人回。要圆一段清游事，再去拜访仙宫找茶叶杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看盡西園十里梅，黃昏寒氣月趁人回。要圓一段清遊事，再去拜訪仙宮找茶葉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘西园十里梅’指代梅花盛开之处，‘清游事’指游览之事，‘仙宫’指仙境，‘索茗杯’指寻找茶杯。全诗表达了诗人对梅花的喜爱和对仙境的向往。詩中‘西園十里梅’指代梅花盛開之處，‘清遊事’指遊覽之事，‘仙宮’指仙境，‘索茗杯’指尋找茶杯。全詩表達了詩人對梅花的喜愛和對仙境的嚮往。