八月骤寒 八月驟寒
秋欲中分暑更袢,金风崛起成寒动。
桃笙夜展犹嫌执,狐向朝披便怯单。
翻手炎凉真可笑,循环造化果无端。
老来一任添霜缕,寒暑难磨只士丹。
秋欲中分暑更袢,金風崛起成寒動。
桃笙夜展猶嫌執,狐向朝披便怯單。
翻手炎涼真可笑,循環造化果無端。
老來一任添霜縷,寒暑難磨只士丹。
分享
译文
秋天要平分酷暑更袢,金风崛起成冷动。桃笙夜展还嫌拘捕,狐狸向朝廷披就胆怯单。翻手炎凉真可笑,循环造化果然没有头绪。老到一任添霜线,严寒酷暑难磨只士丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天要平分酷暑更袢,金風崛起成冷動。桃笙夜展還嫌拘捕,狐狸向朝廷披就膽怯單。翻手炎涼真可笑,循環造化果然沒有頭緒。老到一任添霜線,嚴寒酷暑難磨只士丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了八月时分的天气突然转寒,金风起而寒意生。桃竹扇夜展尚嫌不够暖,狐狸早上披毛便觉得单薄。诗人在此感慨自然界炎凉无常,循环往复,而自己则任岁月流逝,坚守节操。詩中描述了八月時分的天氣突然轉寒,金風起而寒意生。桃竹扇夜展尚嫌不夠暖,狐狸早上披毛便覺得單薄。詩人在此感慨自然界炎涼無常,循環往復,而自己則任歲月流逝,堅守節操。
赏析
秋天要平分酷暑更袢,金风崛起成冷动。桃笙夜展还嫌拘捕,狐狸向朝廷披就胆怯单。翻手炎凉真可笑,循环造化果然没有头绪。老到一任添霜线,严寒酷暑难磨只士丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天要平分酷暑更袢,金風崛起成冷動。桃笙夜展還嫌拘捕,狐狸向朝廷披就膽怯單。翻手炎涼真可笑,循環造化果然沒有頭緒。老到一任添霜線,嚴寒酷暑難磨只士丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考