醉落魄 醉落魄
效山谷道人“陶陶兀兀”之句,法其体,作此以遣兴云。
休休莫莫,当年不负西湖约。
一枝初见横篱落。
嚼蕊闻香,长是醉乡落魄。
而今对酒空斟酌。
老来多病情非昨。
谁人伴我临东阁。
冷淡吟怀,犹可追前作。
效山谷道人“陶陶兀兀”之句,法其體,作此以遣興雲。
休休莫莫,當年不負西湖約。
一枝初見橫籬落。
嚼蕊聞香,長是醉鄉落魄。
而今對酒空斟酌。
老來多病情非昨。
誰人伴我臨東閣。
冷淡吟懷,猶可追前作。
分享
译文
证明山谷道人“陶陶兀兀”的句子,方法在体,这样以派兴说。休休莫没有,当年不辜负西湖约。一枝开始出现横向篱笆。嚼蕊闻到香味,长是醉乡落魄。而现在对酒空斟酌。老来多病情不是昨天。谁伴我在东阁。冷淡吟怀,还可以追前作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考證明山谷道人“陶陶兀兀”的句子,方法在體,這樣以派興說。休休莫沒有,當年不辜負西湖約。一枝開始出現橫向籬笆。嚼蕊聞到香味,長是醉鄉落魄。而現在對酒空斟酌。老來多病情不是昨天。誰伴我在東閣。冷淡吟懷,還可以追前作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶陶兀兀:形容心胸开阔,无所拘束的样子。西湖约:指与西湖的约定。篱落:篱笆。嚼蕊:品尝花蕊。醉乡落魄:形容陶醉于美景而忘我。东阁:指东边的楼阁。冷淡吟怀:形容心情冷淡,但仍有吟诗的情怀。前作:指过去的诗作。陶陶兀兀:形容心胸開闊,無所拘束的樣子。西湖約:指與西湖的約定。籬落:籬笆。嚼蕊:品嚐花蕊。醉鄉落魄:形容陶醉於美景而忘我。東閣:指東邊的樓閣。冷淡吟懷:形容心情冷淡,但仍有吟詩的情懷。前作:指過去的詩作。
赏析
证明山谷道人“陶陶兀兀”的句子,方法在体,这样以派兴说。休休莫没有,当年不辜负西湖约。一枝开始出现横向篱笆。嚼蕊闻到香味,长是醉乡落魄。而现在对酒空斟酌。老来多病情不是昨天。谁伴我在东阁。冷淡吟怀,还可以追前作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考證明山谷道人“陶陶兀兀”的句子,方法在體,這樣以派興說。休休莫沒有,當年不辜負西湖約。一枝開始出現橫向籬笆。嚼蕊聞到香味,長是醉鄉落魄。而現在對酒空斟酌。老來多病情不是昨天。誰伴我在東閣。冷淡吟懷,還可以追前作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考