自警三首 自警三首

zì jǐng sān shǒu

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

爱ài之zhī能néng勿wù劳láo,忠zhōng焉yān能néng勿wù诲huì。

彼bǐ有yǒu不bù受shòu者zhě,善shàn意yì翻fān成chéng累lèi。

爱之能勿劳,忠焉能勿诲。

彼有不受者,善意翻成累。

愛之能勿勞,忠焉能勿誨。

彼有不受者,善意翻成累。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱的能不费力,忠于他能不诲。他们有不能接受的,善意翻成多次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛的能不費力,忠於他能不誨。他們有不能接受的,善意翻成多次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了对真诚付出却被误解的感慨。'爱之能勿劳'意指爱一个人却不会让他感到劳累,'忠焉能勿诲'指忠诚到不需要教诲。'彼有不受者'指出有人不接受这样的善意,'善意翻成累'意味着原本的好意却变成了负担。诗中蕴含了人与人之间信任与误解的深刻思考。此詩表達了對真誠付出卻被誤解的感慨。'愛之能勿勞'意指愛一個人卻不會讓他感到勞累,'忠焉能勿誨'指忠誠到不需要教誨。'彼有不受者'指出有人不接受這樣的善意,'善意翻成累'意味着原本的好意卻變成了負擔。詩中蘊含了人與人之間信任與誤解的深刻思考。

赏析

爱的能不费力,忠于他能不诲。他们有不能接受的,善意翻成多次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛的能不費力,忠於他能不誨。他們有不能接受的,善意翻成多次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表