忧旱 憂旱

yōu hàn

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

田tián圃pǔ如rú燔fán木mù叶yè黄huáng,火huǒ轮lún从cóng早zǎo出chū扶fú桑sāng。

伫zhù观guān罪zuì已yǐ侔móu汤tāng德dé,更gèng愿yuàn求qiú言yán举jǔ汉hàn章zhāng。

冤yuān死sǐ岂qǐ能néng无wú孝xiào妇fù,当dāng烹pēng应yīng复fù有yǒu弘hóng羊yáng。

可kě怜lián野yě老lǎo吞tūn声shēng哭kū,此cǐ意yì何hé由yóu达dá上shàng苍cāng。

田圃如燔木叶黄,火轮从早出扶桑。

伫观罪已侔汤德,更愿求言举汉章。

冤死岂能无孝妇,当烹应复有弘羊。

可怜野老吞声哭,此意何由达上苍。

田圃如燔木葉黃,火輪從早出扶桑。

佇觀罪已侔湯德,更願求言舉漢章。

冤死豈能無孝婦,當烹應復有弘羊。

可憐野老吞聲哭,此意何由達上蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田圃和焚烧树叶黄,火轮从早从扶桑升起。驻足观看犯罪已与汤德,更希望寻求说举汉章。含冤而死怎么能不孝顺的媳妇,当煮应又有桑弘羊。可怜村民吞声哭,这就是为什么从通达上苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田圃和焚燒樹葉黃,火輪從早從扶桑升起。駐足觀看犯罪已與湯德,更希望尋求說舉漢章。含冤而死怎麼能不孝順的媳婦,當煮應又有桑弘羊。可憐村民吞聲哭,這就是爲什麼從通達上蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

燔:焚烧;扶桑:传说中的神木,此处指太阳;侔:相等;汤德:商汤的德行;汉章:汉朝的功绩;孝妇:指因冤屈而自杀的妇女;弘羊:指西汉时期的宰相桑弘羊;野老:指乡村老人。燔:焚燒;扶桑:傳說中的神木,此處指太陽;侔:相等;湯德:商湯的德行;漢章:漢朝的功績;孝婦:指因冤屈而自殺的婦女;弘羊:指西漢時期的宰相桑弘羊;野老:指鄉村老人。

赏析

田圃和焚烧树叶黄,火轮从早从扶桑升起。驻足观看犯罪已与汤德,更希望寻求说举汉章。含冤而死怎么能不孝顺的媳妇,当煮应又有桑弘羊。可怜村民吞声哭,这就是为什么从通达上苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田圃和焚燒樹葉黃,火輪從早從扶桑升起。駐足觀看犯罪已與湯德,更希望尋求說舉漢章。含冤而死怎麼能不孝順的媳婦,當煮應又有桑弘羊。可憐村民吞聲哭,這就是爲什麼從通達上蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表