晚步 晚步
薄晚憩高林,好风吹我襟。
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
云坞牛羊下,烟汀竹筿深。
一声渔笛罢,袅袅送余音。
薄晚憩高林,好風吹我襟。
斜紅翻鷺翅,空碧湛波心。
雲塢牛羊下,煙汀竹篠深。
一聲漁笛罷,嫋嫋送餘音。
分享
译文
傍晚休息高林,好风吹我衣襟。斜红翻鹭翅,空碧湛波心。说坞牛羊下,烟汀竹根小竹子深。一声渔笛子罢,袅袅送我音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚休息高林,好風吹我衣襟。斜紅翻鷺翅,空碧湛波心。說塢牛羊下,煙汀竹根小竹子深。一聲漁笛子罷,嫋嫋送我音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄晚憩高林:在傍晚时分,我在高大的树林中休息。好风吹我襟:清风吹拂着我的衣襟。斜红翻鹭翅:夕阳的余晖映照在翻飞的鹭鸟翅膀上。空碧湛波心:天空的碧蓝映照在波光粼粼的湖面上。云坞牛羊下:云雾缭绕的山谷中,牛羊开始下山。烟汀竹筿深:烟雾缭绕的沙洲上,竹林深处。一声渔笛罢:渔夫吹奏的笛声停止了。袅袅送余音:笛声悠扬,余音绕梁。薄晚憩高林:在傍晚時分,我在高大的樹林中休息。好風吹我襟:清風吹拂着我的衣襟。斜紅翻鷺翅:夕陽的餘暉映照在翻飛的鷺鳥翅膀上。空碧湛波心:天空的碧藍映照在波光粼粼的湖面上。雲塢牛羊下:雲霧繚繞的山谷中,牛羊開始下山。煙汀竹篠深:煙霧繚繞的沙洲上,竹林深處。一聲漁笛罷:漁夫吹奏的笛聲停止了。嫋嫋送餘音:笛聲悠揚,餘音繞樑。
赏析
傍晚休息高林,好风吹我衣襟。斜红翻鹭翅,空碧湛波心。说坞牛羊下,烟汀竹根小竹子深。一声渔笛子罢,袅袅送我音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚休息高林,好風吹我衣襟。斜紅翻鷺翅,空碧湛波心。說塢牛羊下,煙汀竹根小竹子深。一聲漁笛子罷,嫋嫋送我音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考