铁笛亭 鐵笛亭

tiě dí tíng

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū吹chuī人rén已yǐ远yuǎn，横héng笛dí处chù犹yóu在zài。

清qīng史shǐ欣xīn有yǒu托tuō，奔bēn云yún放fàng天tiān籁lài。

孤吹人已远，横笛处犹在。

清史欣有托，奔云放天籁。

孤吹人已遠，橫笛處猶在。

清史欣有託，奔雲放天籟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我吹人已远，横笛处仍在。清史欣有托，奔说放天籁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我吹人已遠，橫笛處仍在。清史欣有託，奔說放天籟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤吹人已远：独自吹奏笛声的人已经远离，但笛声依旧回荡在原地。横笛处犹在：横吹的笛子依旧留在原处。清史欣有托：清脆的笛声让人心生欢喜，仿佛有依托。奔云放天籁：笛声如云般奔涌，释放出天籁之音。孤吹人已遠：獨自吹奏笛聲的人已經遠離，但笛聲依舊迴盪在原地。橫笛處猶在：橫吹的笛子依舊留在原處。清史欣有託：清脆的笛聲讓人心生歡喜，彷彿有依託。奔雲放天籟：笛聲如雲般奔湧，釋放出天籟之音。

赏析

我吹人已远，横笛处仍在。清史欣有托，奔说放天籁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我吹人已遠，橫笛處仍在。清史欣有託，奔說放天籟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表