题游少张逸老轩 題遊少張逸老軒
劳生著意在荣观,炊熟黄粱万虑宽。
溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭。
从谁更觅安心法,回首几经行路难。
料想已成同水镜,任他胸次九疑山。
勞生著意在榮觀,炊熟黃粱萬慮寬。
溢目琴書聊自樂,半窗風月不吾慳。
從誰更覓安心法,回首幾經行路難。
料想已成同水鏡,任他胸次九疑山。
分享
译文
劳生著意在荣誉,饭做熟黄粱万虑宽。溢出眼睛弹琴读书聊自己快乐,半窗风月不我悭。从谁再找安心法,回首几经行路难。料想必已经成同镜子,任他胸前九疑山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生著意在榮譽,飯做熟黃粱萬慮寬。溢出眼睛彈琴讀書聊自己快樂,半窗風月不我慳。從誰再找安心法,回首幾經行路難。料想必已經成同鏡子,任他胸前九疑山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劳生:劳苦的人生;著意:专心;荣观:荣华富贵之地;黄粱:古代传说中的丹药,此处指美食;溢目:满眼;琴书:琴和书,代指文化;自乐:自我快乐;悭:吝啬;安心法:安心之道;行路难:行路艰难;水镜:水中的倒影,比喻事物真实面目;胸次:胸怀;九疑山:比喻复杂多变的事物。勞生:勞苦的人生;著意:專心;榮觀:榮華富貴之地;黃粱:古代傳說中的丹藥,此處指美食;溢目:滿眼;琴書:琴和書,代指文化;自樂:自我快樂;慳:吝嗇;安心法:安心之道;行路難:行路艱難;水鏡:水中的倒影,比喻事物真實面目;胸次:胸懷;九疑山:比喻複雜多變的事物。
赏析
劳生著意在荣誉,饭做熟黄粱万虑宽。溢出眼睛弹琴读书聊自己快乐,半窗风月不我悭。从谁再找安心法,回首几经行路难。料想必已经成同镜子,任他胸前九疑山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生著意在榮譽,飯做熟黃粱萬慮寬。溢出眼睛彈琴讀書聊自己快樂,半窗風月不我慳。從誰再找安心法,回首幾經行路難。料想必已經成同鏡子,任他胸前九疑山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考