题君山爱松轩 題君山愛松軒

tí jūn shān ài sōng xuān

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng青qīng窗chuāng外wài松sōng,高gāo下xià如rú羽yǔ盖gài。

不bù论lùn霜shuāng雪xuě晨chén,屹yì立lì风fēng雨yǔ外wài。

深shēn根gēn养yǎng茯fú苓líng,千qiān岁suì坐zuò可kě待dài。

世shì情qíng苦kǔ炎yán凉liáng,一yī日rì几jǐ变biàn态tài。

此cǐ物wù独dú坚jiān贞zhēn,雅yǎ志zhì在zài久jiǔ耐nài。

清qīng声shēng万wàn壑hè传chuán,时shí奏zòu庄zhuāng生shēng籁lài。

青青窗外松,高下如羽盖。

不论霜雪晨,屹立风雨外。

深根养茯苓,千岁坐可待。

世情苦炎凉,一日几变态。

此物独坚贞,雅志在久耐。

清声万壑传,时奏庄生籁。

青青窗外松,高下如羽蓋。

不論霜雪晨,屹立風雨外。

深根養茯苓,千歲坐可待。

世情苦炎涼,一日幾變態。

此物獨堅貞,雅志在久耐。

清聲萬壑傳,時奏莊生籟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青青在窗外松,高低如羽盖。无论霜雪早晨,屹立于风雨外。深根培养茯苓,千年因可待。世情苦炎凉,一天多少变化。这东西只有坚贞,雅志在长期耐。清声万壑传,当时奏庄生籁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青在窗外松,高低如羽蓋。無論霜雪早晨,屹立於風雨外。深根培養茯苓,千年因可待。世情苦炎涼,一天多少變化。這東西只有堅貞,雅志在長期耐。清聲萬壑傳,當時奏莊生籟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了窗外青翠的松树,无论霜雪晨昏,都屹立在风雨之外。松树深根厚土,如同茯苓一样,千年不老。诗人借此抒发了对世态炎凉的感慨,赞美松树的坚贞不渝和高洁志趣。最后一句‘时奏庄生籁’意味着松声如庄周之籁音,清远而深远。詩中描寫了窗外青翠的松樹,無論霜雪晨昏,都屹立在風雨之外。松樹深根厚土,如同茯苓一樣,千年不老。詩人藉此抒發了對世態炎涼的感慨,讚美松樹的堅貞不渝和高潔志趣。最後一句‘時奏莊生籟’意味着松聲如莊周之籟音,清遠而深遠。

赏析

青青在窗外松,高低如羽盖。无论霜雪早晨,屹立于风雨外。深根培养茯苓,千年因可待。世情苦炎凉,一天多少变化。这东西只有坚贞,雅志在长期耐。清声万壑传,当时奏庄生籁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青在窗外松,高低如羽蓋。無論霜雪早晨,屹立於風雨外。深根培養茯苓,千年因可待。世情苦炎涼,一天多少變化。這東西只有堅貞,雅志在長期耐。清聲萬壑傳,當時奏莊生籟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表