潭溪钓者 潭溪釣者
踞坐鱼矶上,无心同狎鸥。
敲针漫劳力,故尔投直钩。
踞坐魚磯上,無心同狎鷗。
敲針漫勞力,故爾投直鉤。
分享
译文
盘坐在石头上鱼,没有心同狎鸥。敲针漫劳力,所以你把直钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤坐在石頭上魚,沒有心同狎鷗。敲針漫勞力,所以你把直鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一位钓者在潭溪钓鱼的情景。'踞坐'意为蹲坐在,'鱼矶'指钓鱼的岩石,'狎鸥'指亲近鸥鸟,'敲针'指钓鱼时敲打鱼钩,'漫劳力'表示随意地耗费力气,'故尔'意为因此,'投直钩'指直接投放鱼钩。全诗通过钓者的动作和心境,展现了一种超然物外的闲适情怀。這首詩描繪了一位釣者在潭溪釣魚的情景。'踞坐'意爲蹲坐在,'魚磯'指釣魚的岩石,'狎鷗'指親近鷗鳥,'敲針'指釣魚時敲打魚鉤,'漫勞力'表示隨意地耗費力氣,'故爾'意爲因此,'投直鉤'指直接投放魚鉤。全詩通過釣者的動作和心境,展現了一種超然物外的閒適情懷。
赏析
盘坐在石头上鱼,没有心同狎鸥。敲针漫劳力,所以你把直钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤坐在石頭上魚,沒有心同狎鷗。敲針漫勞力,所以你把直鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考