宿游伯均裕斋夜无蚊蚋熟寐达旦 宿遊伯均裕齋夜無蚊蚋熟寐達旦
处处如雷针在舌,咂肤成群难扑灭。
主人作官重膏血,未劳挥拂蚊自绝。
荆棘不产茅山帝,天台有菌皆可尝。
期君守此化民术,异类尽令回善良。
處處如雷針在舌,咂膚成羣難撲滅。
主人作官重膏血,未勞揮拂蚊自絕。
荊棘不產茅山帝,天台有菌皆可嘗。
期君守此化民術,異類盡令回善良。
分享
译文
处处如雷针在舌,吸吮皮肤成一群难以扑灭。主人作官重血汗,不劳挥拂蚊子从绝。荆棘不产茅山宗,天台山有菌都可以品尝。期你守这教化百姓方法,不同种类都被命令回善良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處處如雷針在舌,吸吮皮膚成一羣難以撲滅。主人作官重血汗,不勞揮拂蚊子從絕。荊棘不產茅山宗,天台山有菌都可以品嚐。期你守這教化百姓方法,不同種類都被命令回善良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
针:古代的一种细长尖锐的刺。雷针:比喻蚊虫如雷鸣般密集。咂肤:蚊虫叮咬皮肤。膏血:比喻人民的血汗。茅山帝:指茅山神,此处比喻主人。天台:指天台山,此处比喻美好的地方。化民术:教化民众的方法。异类:指不同种类的人。回善良:使人们都变得善良。針:古代的一種細長尖銳的刺。雷針:比喻蚊蟲如雷鳴般密集。咂膚:蚊蟲叮咬皮膚。膏血:比喻人民的血汗。茅山帝:指茅山神,此處比喻主人。天台:指天台山,此處比喻美好的地方。化民術:教化民衆的方法。異類:指不同種類的人。回善良:使人們都變得善良。
赏析
处处如雷针在舌,吸吮皮肤成一群难以扑灭。主人作官重血汗,不劳挥拂蚊子从绝。荆棘不产茅山宗,天台山有菌都可以品尝。期你守这教化百姓方法,不同种类都被命令回善良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處處如雷針在舌,吸吮皮膚成一羣難以撲滅。主人作官重血汗,不勞揮拂蚊子從絕。荊棘不產茅山宗,天台山有菌都可以品嚐。期你守這教化百姓方法,不同種類都被命令回善良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考