送许尉子云二首 其一 送許尉子云二首 其一
秦望排空插鉴湖，先生气禀旧东吴。
胸中今古几千载，笔下波澜雄万夫。
彩棒垂门奸自肃，土神应梦昔何殊。
荣归快作朝天计，台阁欢传得巨儒。
秦望排空插鑑湖，先生氣稟舊東吳。
胸中今古幾千載，筆下波瀾雄萬夫。
彩棒垂門奸自肅，土神應夢昔何殊。
榮歸快作朝天計，臺閣歡傳得巨儒。
分享
译文
秦希望排空插鉴湖，先生气禀旧东吴。胸中古今多少千年，笔下沙波雄万夫。彩棒垂门自肃奸，土地神应梦过去有什么不同。荣耀归节作朝天计，台阁欢传得巨儒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦希望排空插鑑湖，先生氣稟舊東吳。胸中古今多少千年，筆下沙波雄萬夫。彩棒垂門自肅奸，土地神應夢過去有什麼不同。榮耀歸節作朝天計，臺閣歡傳得巨儒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦望：山名，位于浙江绍兴。排空：高耸入云。鉴湖：湖名，位于浙江绍兴。先生：对有学问的人的尊称。气禀：气质。旧东吴：指许尉子云的故乡。胸中今古几千载：形容许尉子云学问渊博。笔下波澜雄万夫：形容许尉子云文笔雄健。彩棒：古代官员出行时的仪仗。垂门：指官员的府邸。奸自肃：指许尉子云治理有方，奸邪之人自然收敛。土神：土地神。应梦：指土地神托梦。昔何殊：过去和现在有何不同。荣归：荣耀归来。朝天计：指回朝为官的计划。台阁：指朝廷。欢传：欢快地传扬。得巨儒：得到一位大儒。秦望：山名，位於浙江紹興。排空：高聳入雲。鑑湖：湖名，位於浙江紹興。先生：對有學問的人的尊稱。氣稟：氣質。舊東吳：指許尉子云的故鄉。胸中今古幾千載：形容許尉子云學問淵博。筆下波瀾雄萬夫：形容許尉子云文筆雄健。彩棒：古代官員出行時的儀仗。垂門：指官員的府邸。奸自肅：指許尉子云治理有方，奸邪之人自然收斂。土神：土地神。應夢：指土地神託夢。昔何殊：過去和現在有何不同。榮歸：榮耀歸來。朝天計：指回朝爲官的計劃。臺閣：指朝廷。歡傳：歡快地傳揚。得巨儒：得到一位大儒。
赏析
秦希望排空插鉴湖，先生气禀旧东吴。胸中古今多少千年，笔下沙波雄万夫。彩棒垂门自肃奸，土地神应梦过去有什么不同。荣耀归节作朝天计，台阁欢传得巨儒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦希望排空插鑑湖，先生氣稟舊東吳。胸中古今多少千年，筆下沙波雄萬夫。彩棒垂門自肅奸，土地神應夢過去有什麼不同。榮耀歸節作朝天計，臺閣歡傳得巨儒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考