诗勉粹夫进学兼示诸子 詩勉粹夫進學兼示諸子
闲忆当年闯孔门,未能无意觉斯民。
浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人。
九十春光浑易老,二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津。
閒憶當年闖孔門,未能無意覺斯民。
浮名浮利雖關命,多病多愁故惱人。
九十春光渾易老,二三子者莫因循。
老夫耄矣誠堪笑,何惜同來試問津。
分享
译文
在回忆当年闯过孔门,不能不想使人民觉悟。浮名名利虽然关命令,多病多愁所以恼人。九十春光浑容易衰老,你们的人没有沿袭。老夫老了真堪笑,什么可惜同来试着问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回憶當年闖過孔門,不能不想使人民覺悟。浮名名利雖然關命令,多病多愁所以惱人。九十春光渾容易衰老,你們的人沒有沿襲。老夫老了真堪笑,什麼可惜同來試着問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中回忆起当年孔子门下求学时的情景,表达了作者对人生的感慨。‘闯孔门’指进入孔子的门下学习,‘斯民’指百姓。‘浮名浮利’指虚名和利益,‘九十春光’比喻时光易逝,‘二三子’指年轻的学子们,‘耄耋’指年老,‘问津’指寻求学问。全诗表达了作者对时光流逝的感慨,以及对后辈学子的勉励。詩中回憶起當年孔子門下求學時的情景,表達了作者對人生的感慨。‘闖孔門’指進入孔子的門下學習,‘斯民’指百姓。‘浮名浮利’指虛名和利益,‘九十春光’比喻時光易逝,‘二三子’指年輕的學子們,‘耄耋’指年老,‘問津’指尋求學問。全詩表達了作者對時光流逝的感慨,以及對後輩學子的勉勵。
赏析
在回忆当年闯过孔门,不能不想使人民觉悟。浮名名利虽然关命令,多病多愁所以恼人。九十春光浑容易衰老,你们的人没有沿袭。老夫老了真堪笑,什么可惜同来试着问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回憶當年闖過孔門,不能不想使人民覺悟。浮名名利雖然關命令,多病多愁所以惱人。九十春光渾容易衰老,你們的人沒有沿襲。老夫老了真堪笑,什麼可惜同來試着問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考