诗勉粹夫进学兼示诸子 詩勉粹夫進學兼示諸子

shī miǎn cuì fū jìn xué jiān shì zhū zi

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

闲xián忆yì当dāng年nián闯chuǎng孔kǒng门mén,未wèi能néng无wú意yì觉jué斯sī民mín。

浮fú名míng浮fú利lì虽suī关guān命mìng,多duō病bìng多duō愁chóu故gù恼nǎo人rén。

九jiǔ十shí春chūn光guāng浑hún易yì老lǎo,二èr三sān子zi者zhě莫mò因yīn循xún。

老lǎo夫fū耄mào矣yǐ诚chéng堪kān笑xiào,何hé惜xī同tóng来lái试shì问wèn津jīn。

闲忆当年闯孔门,未能无意觉斯民。

浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人。

九十春光浑易老,二三子者莫因循。

老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津。

閒憶當年闖孔門,未能無意覺斯民。

浮名浮利雖關命,多病多愁故惱人。

九十春光渾易老,二三子者莫因循。

老夫耄矣誠堪笑,何惜同來試問津。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在回忆当年闯过孔门,不能不想使人民觉悟。浮名名利虽然关命令,多病多愁所以恼人。九十春光浑容易衰老,你们的人没有沿袭。老夫老了真堪笑,什么可惜同来试着问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回憶當年闖過孔門,不能不想使人民覺悟。浮名名利雖然關命令,多病多愁所以惱人。九十春光渾容易衰老,你們的人沒有沿襲。老夫老了真堪笑,什麼可惜同來試着問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中回忆起当年孔子门下求学时的情景,表达了作者对人生的感慨。‘闯孔门’指进入孔子的门下学习,‘斯民’指百姓。‘浮名浮利’指虚名和利益,‘九十春光’比喻时光易逝,‘二三子’指年轻的学子们,‘耄耋’指年老,‘问津’指寻求学问。全诗表达了作者对时光流逝的感慨,以及对后辈学子的勉励。詩中回憶起當年孔子門下求學時的情景,表達了作者對人生的感慨。‘闖孔門’指進入孔子的門下學習,‘斯民’指百姓。‘浮名浮利’指虛名和利益,‘九十春光’比喻時光易逝,‘二三子’指年輕的學子們,‘耄耋’指年老,‘問津’指尋求學問。全詩表達了作者對時光流逝的感慨,以及對後輩學子的勉勵。

赏析

在回忆当年闯过孔门,不能不想使人民觉悟。浮名名利虽然关命令,多病多愁所以恼人。九十春光浑容易衰老,你们的人没有沿袭。老夫老了真堪笑,什么可惜同来试着问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回憶當年闖過孔門,不能不想使人民覺悟。浮名名利雖然關命令,多病多愁所以惱人。九十春光渾容易衰老,你們的人沒有沿襲。老夫老了真堪笑,什麼可惜同來試着問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表