适见诸公咏梅之什因用其韵率作者同赋 適見諸公詠梅之什因用其韻率作者同賦
影落林塘凹,斜入茅檐角。
月黑缟袂逢,天寒翠袖薄。
世无杜陵人,清吟久零落。
诗魂不可招,远水谁当酌。
影落林塘凹,斜入茅檐角。
月黑縞袂逢,天寒翠袖薄。
世無杜陵人,清吟久零落。
詩魂不可招,遠水誰當酌。
分享
译文
影落林塘凹陷,茅檐角斜入。月黑缟袂遇到,天气寒冷美人衣衫单薄。世无杜陵人,清吟长期凋零。诗魂不能招,远水谁应当斟酌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考影落林塘凹陷,茅檐角斜入。月黑縞袂遇到,天氣寒冷美人衣衫單薄。世無杜陵人,清吟長期凋零。詩魂不能招,遠水誰應當斟酌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人对梅花清高孤傲品质的赞美。诗中‘影落林塘凹’描绘了梅花影在池塘中的倒影,‘斜入茅檐角’表现了梅花的倾斜姿态。‘月黑缟袂逢’、‘天寒翠袖薄’用比喻手法,将梅花比作白衣素服的女子,展现了其清冷之美。‘世无杜陵人’指的是杜甫,诗人以杜甫自比,表达了自己在世无知音、无人赏识的孤寂之情。‘诗魂不可招’、‘远水谁当酌’则抒发了诗人对知音难觅的感慨。這首詩描繪了詩人對梅花清高孤傲品質的讚美。詩中‘影落林塘凹’描繪了梅花影在池塘中的倒影,‘斜入茅檐角’表現了梅花的傾斜姿態。‘月黑縞袂逢’、‘天寒翠袖薄’用比喻手法,將梅花比作白衣素服的女子,展現了其清冷之美。‘世無杜陵人’指的是杜甫,詩人以杜甫自比,表達了自己在世無知音、無人賞識的孤寂之情。‘詩魂不可招’、‘遠水誰當酌’則抒發了詩人對知音難覓的感慨。
赏析
影落林塘凹陷,茅檐角斜入。月黑缟袂遇到,天气寒冷美人衣衫单薄。世无杜陵人,清吟长期凋零。诗魂不能招,远水谁应当斟酌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考影落林塘凹陷,茅檐角斜入。月黑縞袂遇到,天氣寒冷美人衣衫單薄。世無杜陵人,清吟長期凋零。詩魂不能招,遠水誰應當斟酌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考