上元漫兴 上元漫興
天上元宵放月明,张灯何苦浪经营。
一毬积日方呈巧,千片轻绡仅凑成。
里巷禽呼倾坐去。
街衢蚁聚侧身行。
谁人能向循良道,何不留心劝耦耕。
天上元宵放月明,張燈何苦浪經營。
一毬積日方呈巧,千片輕綃僅湊成。
里巷禽呼傾坐去。
街衢蟻聚側身行。
誰人能向循良道,何不留心勸耦耕。
分享
译文
天上元夜放明,张灯何苦浪经营。一毬多日才呈现技巧,千片轻绡勉强凑成。里巷禽呼倾坐去。街道蚂蚁聚集侧身走。谁人能顺着良道,为什么不关心鼓励耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上元夜放明,張燈何苦浪經營。一毬多日才呈現技巧,千片輕綃勉強湊成。里巷禽呼傾坐去。街道螞蟻聚集側身走。誰人能順着良道,爲什麼不關心鼓勵耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了上元节(元宵节)的繁华景象,通过对比和寓意表达了诗人对于世俗繁华的冷静观察和对于回归自然生活的向往。诗中‘一毬积日方呈巧’指元宵灯的精致制作,‘千片轻绡仅凑成’形容灯的华丽。‘里巷禽呼倾坐去’和‘街衢蚁聚侧身行’形象地描绘了节日的热闹场面。最后两句‘谁人能向循良道,何不留心劝耦耕’则表达了诗人希望人们能够回归本真,勤于耕作,遵循道德的愿望。這首詩描繪了上元節(元宵節)的繁華景象,通過對比和寓意表達了詩人對於世俗繁華的冷靜觀察和對於迴歸自然生活的嚮往。詩中‘一毬積日方呈巧’指元宵燈的精緻製作,‘千片輕綃僅湊成’形容燈的華麗。‘里巷禽呼傾坐去’和‘街衢蟻聚側身行’形象地描繪了節日的熱鬧場面。最後兩句‘誰人能向循良道,何不留心勸耦耕’則表達了詩人希望人們能夠迴歸本真,勤於耕作,遵循道德的願望。
赏析
天上元夜放明,张灯何苦浪经营。一毬多日才呈现技巧,千片轻绡勉强凑成。里巷禽呼倾坐去。街道蚂蚁聚集侧身走。谁人能顺着良道,为什么不关心鼓励耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上元夜放明,張燈何苦浪經營。一毬多日才呈現技巧,千片輕綃勉強湊成。里巷禽呼傾坐去。街道螞蟻聚集側身走。誰人能順着良道,爲什麼不關心鼓勵耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考