秋旱 秋旱
天公作意雨垂垂,风伯颠狂散万丝。
执法若能诛首恶,更将京观筑鲸鲵。
天公作意雨垂垂,風伯顛狂散萬絲。
執法若能誅首惡,更將京觀築鯨鯢。
分享
译文
天公作意下下垂,风伯颠狂散万丝。执法如果能诛杀首恶,再将京观筑鲸鲵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公作意下下垂,風伯顛狂散萬絲。執法如果能誅殺首惡,再將京觀築鯨鯢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天公:指天神,作意:有意,雨垂垂:指雨滴不断。风伯:风神,颠狂:狂乱。执法:指执行法律,诛首恶:指严厉惩罚首恶之徒。京观:指堆砌起来的观景台,筑鲸鲵:比喻建造巨大的建筑。整句意为:天神有意降雨,风神却狂乱地吹散了无数雨丝。如果能严厉惩罚首恶之徒,更可以建造巨大的建筑来展示威严。天公:指天神,作意:有意,雨垂垂:指雨滴不斷。風伯:風神,顛狂:狂亂。執法:指執行法律,誅首惡:指嚴厲懲罰首惡之徒。京觀:指堆砌起來的觀景臺,築鯨鯢:比喻建造巨大的建築。整句意爲:天神有意降雨,風神卻狂亂地吹散了無數雨絲。如果能嚴厲懲罰首惡之徒,更可以建造巨大的建築來展示威嚴。
赏析
天公作意下下垂,风伯颠狂散万丝。执法如果能诛杀首恶,再将京观筑鲸鲵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公作意下下垂,風伯顛狂散萬絲。執法如果能誅殺首惡,再將京觀築鯨鯢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考