某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 某伏蒙丈人僉判出示嘗與侍郎鄭公淺沙泉唱酬詩軸率爾次韻
在昔绍圣初，群英萃朝绅。
道乡鼓谏舌，劲气排天阍。
雷霆固难犯，鹓鹭皆丧神。
独一黄右辖，从容为奏陈。
主圣臣则直，攀槛古所闻。
龙颜为稍霁，投荒贷斧斤。
公亦坐此去，剖符漫朱轮。
斯人下世久，蔼然播清芬。
袁盎当汉代，引却慎夫人。
用舍虽异致，万世嫡庶分。
向使李绩辈，将顺恨无门。
但谓此家事，一言陷其君。
陆贽得罪唐，不测几陨身。
阳城以死争，久之理颇伸。
不如汉汲黯，同朝有公孙。
约议寻即背，巧辞间其臣。
于惟我圣宋，涵养士气振。
世代有忠鲠，汉唐何足云。
且如唐子方，指摘椒房亲。
继论灯笼锦，将贬岭外春。
君谟立殿坳，开救蒙宽恩。
宛陵风雅手，长篇纪咏存。
嗟嗟此邹黄，袁阳略同群。
近则唐与蔡，辈出有弟昆。
赤心要无负，肯受富贵吞。
鄙哉贱丈夫，肉食苟朝昏。
倾危不遑恤，是非谁与论。
前史岂不载，开卷徒沾巾。
伏读珠玉书，飘飘若凌云。
遐追古作者，宁让圣俞文。
顾我亦何人，濡毫来效颦。
二贤迹益显，馀波激后尘。
在昔紹聖初，羣英萃朝紳。
道鄉鼓諫舌，勁氣排天閽。
雷霆固難犯，鵷鷺皆喪神。
獨一黃右轄，從容爲奏陳。
主聖臣則直，攀檻古所聞。
龍顏爲稍霽，投荒貸斧斤。
公亦坐此去，剖符漫朱輪。
斯人下世久，藹然播清芬。
袁盎當漢代，引卻慎夫人。
用舍雖異致，萬世嫡庶分。
向使李績輩，將順恨無門。
但謂此家事，一言陷其君。
陸贄得罪唐，不測幾隕身。
陽城以死爭，久之理頗伸。
不如漢汲黯，同朝有公孫。
約議尋即背，巧辭間其臣。
於惟我聖宋，涵養士氣振。
世代有忠鯁，漢唐何足雲。
且如唐子方，指摘椒房親。
繼論燈籠錦，將貶嶺外春。
君謨立殿坳，開救蒙寬恩。
宛陵風雅手，長篇紀詠存。
嗟嗟此鄒黃，袁陽略同羣。
近則唐與蔡，輩出有弟昆。
赤心要無負，肯受富貴吞。
鄙哉賤丈夫，肉食苟朝昏。
傾危不遑恤，是非誰與論。
前史豈不載，開卷徒沾巾。
伏讀珠玉書，飄飄若凌雲。
遐追古作者，寧讓聖俞文。
顧我亦何人，濡毫來效顰。
二賢跡益顯，餘波激後塵。
分享
译文
在古代绍圣初年，众多英才聚集在朝廷。道乡的谏官用言辞劝谏，气势磅礴，如同排开天门。雷霆虽然难以触犯，但鹓鹭都为之失神。唯独黄右辖从容地陈述意见。君主圣明，臣子直率，攀着栏杆的举动古已有之。皇帝的面色稍微缓和，放逐的刑罚得以减轻。公也被贬谪离开，剥夺了官职的朱轮。这个人已经离世很久，但他的清誉却广泛流传。袁盎在汉代，使慎夫人退避。用舍虽然不同，但万世的嫡庶之分已经确定。假如李绩等人能够顺从，那么他们的怨恨就没有出路。只是这家族的事情，一句话就使君主陷入了困境。陆贽在唐代遭到陷害，几乎丧命。阳城用生命抗争，经过一段时间，正义得以伸张。不如汉代的汲黯，同朝有公孙弘。约定的事情很快就被违背，巧妙的言辞之间，臣子被间离。在我看来，我们的大宋，涵养士气，振作精神。世代有忠诚刚直的人，汉唐又何足挂齿。比如唐子方，指责椒房亲。接着论述灯笼锦，将被贬到岭外。君谟在殿前，提出宽恕的恩典。宛陵的风雅之手，长篇纪咏流传至今。唉，这个邹黄，袁阳只是略同于一群人。近年来，唐与蔡，辈出有弟昆。赤心要无负，肯受富贵而吞下。我这个贱丈夫，只知肉食而不知早晚。危险的时候不慌不忙，对是非谁又能去争论。前史岂不记载，翻开书来只是沾湿了衣襟。阅读这些珠玉般的文章，如同凌云飞翔。远追古代的作者，怎能不让人让步于圣俞的文采。然而我又是谁，拿起笔来效仿他们。这两位贤者的事迹更加显著，他们的余波激起了后世的尘埃。在古代紹聖初年，衆多英才聚集在朝廷。道鄉的諫官用言辭勸諫，氣勢磅礴，如同排開天門。雷霆雖然難以觸犯，但鵷鷺都爲之失神。唯獨黃右轄從容地陳述意見。君主聖明，臣子直率，攀着欄杆的舉動古已有之。皇帝的面色稍微緩和，放逐的刑罰得以減輕。公也被貶謫離開，剝奪了官職的朱輪。這個人已經離世很久，但他的清譽卻廣泛流傳。袁盎在漢代，使慎夫人退避。用舍雖然不同，但萬世的嫡庶之分已經確定。假如李績等人能夠順從，那麼他們的怨恨就沒有出路。只是這家族的事情，一句話就使君主陷入了困境。陸贄在唐代遭到陷害，幾乎喪命。陽城用生命抗爭，經過一段時間，正義得以伸張。不如漢代的汲黯，同朝有公孫弘。約定的事情很快就被違背，巧妙的言辭之間，臣子被間離。在我看來，我們的大宋，涵養士氣，振作精神。世代有忠誠剛直的人，漢唐又何足掛齒。比如唐子方，指責椒房親。接着論述燈籠錦，將被貶到嶺外。君謨在殿前，提出寬恕的恩典。宛陵的風雅之手，長篇紀詠流傳至今。唉，這個鄒黃，袁陽只是略同於一羣人。近年來，唐與蔡，輩出有弟昆。赤心要無負，肯受富貴而吞下。我這個賤丈夫，只知肉食而不知早晚。危險的時候不慌不忙，對是非誰又能去爭論。前史豈不記載，翻開書來只是沾溼了衣襟。閱讀這些珠玉般的文章，如同凌雲飛翔。遠追古代的作者，怎能不讓人讓步於聖俞的文采。然而我又是誰，拿起筆來效仿他們。這兩位賢者的事蹟更加顯著，他們的餘波激起了後世的塵埃。
注释
绍圣初：指宋代哲宗绍圣初年。朝绅：朝廷的官员。道乡：指道家的思想。鼓谏舌：用言语劝谏。劲气排天阍：气势磅礴，如同推开天门。鹓鹭：指高贵的鸟类，此处比喻朝廷中的显贵。黄右辖：指黄右丞，官名。奏陈：陈述意见。主圣臣直：君主圣明，臣子直率。攀槛：攀着栏杆。龙颜：皇帝的面色。投荒：被贬谪到边远地区。剖符：分割符节，指授予官职。漫朱轮：剥夺官职的朱轮。袁盎：汉代名臣。慎夫人：汉武帝的宠妃。用舍：任用与罢免。李绩：唐代名臣。椒房：椒房宫，指皇后的居住地。陆贽：唐代名臣。阳城：唐代名臣。汲黯：汉代名臣。公孙弘：汉代名臣。唐子方：唐代名臣。灯笼锦：唐代名臣。岭外：指边远地区。君谟：指宋代的范仲淹。宛陵：宋代的宛陵。邹黄：指宋代的邹浩和黄庭坚。唐与蔡：指宋代的唐介和蔡襄。紹聖初：指宋代哲宗紹聖初年。朝紳：朝廷的官員。道鄉：指道家的思想。鼓諫舌：用言語勸諫。勁氣排天閽：氣勢磅礴，如同推開天門。鵷鷺：指高貴的鳥類，此處比喻朝廷中的顯貴。黃右轄：指黃右丞，官名。奏陳：陳述意見。主聖臣直：君主聖明，臣子直率。攀檻：攀着欄杆。龍顏：皇帝的面色。投荒：被貶謫到邊遠地區。剖符：分割符節，指授予官職。漫朱輪：剝奪官職的朱輪。袁盎：漢代名臣。慎夫人：漢武帝的寵妃。用舍：任用與罷免。李績：唐代名臣。椒房：椒房宮，指皇后的居住地。陸贄：唐代名臣。陽城：唐代名臣。汲黯：漢代名臣。公孫弘：漢代名臣。唐子方：唐代名臣。燈籠錦：唐代名臣。嶺外：指邊遠地區。君謨：指宋代的范仲淹。宛陵：宋代的宛陵。鄒黃：指宋代的鄒浩和黃庭堅。唐與蔡：指宋代的唐介和蔡襄。
赏析
此诗通过对古代贤臣的赞颂，表达了诗人对忠诚、正直、刚直品质的崇敬之情。诗中运用了丰富的典故，通过对比手法，突出了忠臣的伟大形象。诗歌语言典雅，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩通過對古代賢臣的讚頌，表達了詩人對忠誠、正直、剛直品質的崇敬之情。詩中運用了豐富的典故，通過對比手法，突出了忠臣的偉大形象。詩歌語言典雅，情感真摯，具有很高的藝術價值。