橘香亭二首 橘香亭二首

jú xiāng tíng èr shǒu

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn林lín饱bǎo风fēng霜shuāng，千qiān奴nú列liè亭tíng睛jīng。

未wèi许xǔ吴wú姬jī手shǒu，借jiè此cǐ长zhǎng声shēng价jià。

满林饱风霜，千奴列亭睛。

未许吴姬手，借此长声价。

滿林飽風霜，千奴列亭睛。

未許吳姬手，藉此長聲價。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满林饱风霜，千奴列亭眼珠。不同意吴夫人手，凭借这长身价。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿林飽風霜，千奴列亭眼珠。不同意吳夫人手，憑藉這長身價。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 饥：使……受尽。2. 千奴：比喻橘子，因橘子在林中密布如群奴排列。3. 亭睛：形容亭子的窗户如同人的眼睛一样明亮。4. 吴姬：古代美女的代称，这里指美人。5. 长声价：延长声调以提升价格。1. 飢：使……受盡。2. 千奴：比喻橘子，因橘子在林中密佈如羣奴排列。3. 亭睛：形容亭子的窗戶如同人的眼睛一樣明亮。4. 吳姬：古代美女的代稱，這裏指美人。5. 長聲價：延長聲調以提升價格。

赏析

满林饱风霜，千奴列亭眼珠。不同意吴夫人手，凭借这长身价。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿林飽風霜，千奴列亭眼珠。不同意吳夫人手，憑藉這長身價。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表