橘香亭二首 橘香亭二首

jú xiāng tíng èr shǒu

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā落luò飘piāo碎suì琼qióng，果guǒ熟shú染rǎn黄huáng蜡là。

张zhāng君jūn鼻bí观guān间jiān，莫mò著zhù阑lán麝shè杂zá。

花落飘碎琼，果熟染黄蜡。

张君鼻观间，莫著阑麝杂。

花落飄碎瓊，果熟染黃蠟。

張君鼻觀間，莫著闌麝雜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花落飘碎琼，水果成熟染黄蜡。张你鼻子观之间，不要执著于阑麝杂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落飄碎瓊，水果成熟染黃蠟。張你鼻子觀之間，不要執著於闌麝雜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼：美玉。黄蜡：指成熟的橘子像黄蜡一样。阑麝：指香草。此句意为：花瓣飘落如同美玉般破碎，果实成熟时染上了黄蜡般的颜色。张君在闻到橘子的香气时，不要让其他香草的气味混杂其中。瓊：美玉。黃蠟：指成熟的橘子像黃蠟一樣。闌麝：指香草。此句意爲：花瓣飄落如同美玉般破碎，果實成熟時染上了黃蠟般的顏色。張君在聞到橘子的香氣時，不要讓其他香草的氣味混雜其中。

赏析

花落飘碎琼，水果成熟染黄蜡。张你鼻子观之间，不要执著于阑麝杂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落飄碎瓊，水果成熟染黃蠟。張你鼻子觀之間，不要執著於闌麝雜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表