见诸公古风有感而和 見諸公古風有感而和
吾慕严子陵，躬耕寄事外。
弗听有道举，安得从郭泰。
耻因粟五斗，陶令腰束带。
三贤甘寂寞，举世惜机会。
是心本通明，忍把客尘盖。
洗耳颍阳水，要使闻清籁。
纷纷难与言，简篇犹可赖。
吾慕嚴子陵，躬耕寄事外。
弗聽有道舉，安得從郭泰。
恥因粟五斗，陶令腰束帶。
三賢甘寂寞，舉世惜機會。
是心本通明，忍把客塵蓋。
洗耳潁陽水，要使聞清籟。
紛紛難與言，簡篇猶可賴。
分享
译文
我怀念严子陵，亲自耕作寄件外。不听有道举，怎么能从郭泰。耻辱因粮食五斗，陶令腰间束带。三贤甘寂寞，全世界珍惜机会。是内心通明，忍把客尘盖。洗耳颖阳水，要使听清籁。纷纷难和说，简篇还可以依赖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我懷念嚴子陵，親自耕作寄件外。不聽有道舉，怎麼能從郭泰。恥辱因糧食五斗，陶令腰間束帶。三賢甘寂寞，全世界珍惜機會。是內心通明，忍把客塵蓋。洗耳穎陽水，要使聽清籟。紛紛難和說，簡篇還可以依賴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
严子陵：东汉隐士，字子陵，东汉光武帝刘秀的好友，不愿为官，隐居山林。躬耕：亲自耕种。寄事外：把世事放在心外。有道举：有道德的人被推荐做官。郭泰：东汉末年名士，字子雅，有“天下第一流”之称。耻因粟五斗：因为五斗米的俸禄而感到羞耻，出自《后汉书·陶潜传》。陶令：陶潜，东晋诗人，字元亮，曾任县令，后辞官隐居。三贤：指严子陵、郭泰、陶潜三人。寂寞：孤独清高。举世惜机会：全世界上的人都珍惜机会。客尘：尘世的烦恼。洗耳：指倾听。颍阳水：颍水，颍阳，今属河南省。清籁：清脆的风声。纷纷：纷繁复杂。简篇：简短的文字。嚴子陵：東漢隱士，字子陵，東漢光武帝劉秀的好友，不願爲官，隱居山林。躬耕：親自耕種。寄事外：把世事放在心外。有道舉：有道德的人被推薦做官。郭泰：東漢末年名士，字子雅，有“天下第一流”之稱。恥因粟五斗：因爲五斗米的俸祿而感到羞恥，出自《後漢書·陶潛傳》。陶令：陶潛，東晉詩人，字元亮，曾任縣令，後辭官隱居。三賢：指嚴子陵、郭泰、陶潛三人。寂寞：孤獨清高。舉世惜機會：全世界上的人都珍惜機會。客塵：塵世的煩惱。洗耳：指傾聽。潁陽水：潁水，潁陽，今屬河南省。清籟：清脆的風聲。紛紛：紛繁複雜。簡篇：簡短的文字。
赏析
我怀念严子陵，亲自耕作寄件外。不听有道举，怎么能从郭泰。耻辱因粮食五斗，陶令腰间束带。三贤甘寂寞，全世界珍惜机会。是内心通明，忍把客尘盖。洗耳颖阳水，要使听清籁。纷纷难和说，简篇还可以依赖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我懷念嚴子陵，親自耕作寄件外。不聽有道舉，怎麼能從郭泰。恥辱因糧食五斗，陶令腰間束帶。三賢甘寂寞，全世界珍惜機會。是內心通明，忍把客塵蓋。洗耳穎陽水，要使聽清籟。紛紛難和說，簡篇還可以依賴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考