见菊 見菊

jiàn jú

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng夫fū省shěng睡shuì起qǐ凌líng晨chén,迟chí菊jú朦méng胧lóng破pò萼è新xīn。

雨yǔ细xì正zhèng应yīng添tiān润rùn泽zé,烟yān轻qīng尤yóu觉jué长zhǎng精jīng神shén。

近jìn来lái霜shuāng重zhòng伤shāng禾hé死sǐ,几jǐ见jiàn民mín忧yōu洒sǎ涕tì频pín。

却què是shì东dōng篱lí賸shèng黄huáng菊jú,不bù堪kān易yì粟sù当dāng金jīn银yín。

病夫省睡起凌晨,迟菊朦胧破萼新。

雨细正应添润泽,烟轻尤觉长精神。

近来霜重伤禾死,几见民忧洒涕频。

却是东篱賸黄菊,不堪易粟当金银。

病夫省睡起凌晨,遲菊朦朧破萼新。

雨細正應添潤澤,煙輕尤覺長精神。

近來霜重傷禾死,幾見民憂灑涕頻。

卻是東籬賸黃菊,不堪易粟當金銀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病人节省睡起凌晨,迟菊花朦胧打败马希萼新。雨细正应添光泽,烟轻尤其觉得长精神。近来霜重伤害禾稼死,几乎被民众忧虑流着热泪频繁。却是东篱陪嫁黄菊,不能换粮食在金银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人節省睡起凌晨,遲菊花朦朧打敗馬希萼新。雨細正應添光澤,煙輕尤其覺得長精神。近來霜重傷害禾稼死,幾乎被民衆憂慮流着熱淚頻繁。卻是東籬陪嫁黃菊,不能換糧食在金銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描写菊花在清晨的朦胧中绽放,表达了诗人对自然美景的欣赏。诗中的‘省睡起凌晨’描绘了诗人清晨醒来的情景,‘迟菊朦胧破萼新’形容了菊花初绽时的美丽。‘雨细正应添润泽,烟轻尤觉长精神’则是对菊花生长环境的赞美。‘近来霜重伤禾死,几见民忧洒涕频’反映了诗人对民生的关注和忧虑。最后两句‘却是东篱賸黄菊,不堪易粟当金银’表达了诗人对菊花高洁品质的赞美,同时流露出对金钱的轻视。這首詩通過描寫菊花在清晨的朦朧中綻放,表達了詩人對自然美景的欣賞。詩中的‘省睡起凌晨’描繪了詩人清晨醒來的情景,‘遲菊朦朧破萼新’形容了菊花初綻時的美麗。‘雨細正應添潤澤,煙輕尤覺長精神’則是對菊花生長環境的讚美。‘近來霜重傷禾死,幾見民憂灑涕頻’反映了詩人對民生的關注和憂慮。最後兩句‘卻是東籬賸黃菊,不堪易粟當金銀’表達了詩人對菊花高潔品質的讚美,同時流露出對金錢的輕視。

赏析

病人节省睡起凌晨,迟菊花朦胧打败马希萼新。雨细正应添光泽,烟轻尤其觉得长精神。近来霜重伤害禾稼死,几乎被民众忧虑流着热泪频繁。却是东篱陪嫁黄菊,不能换粮食在金银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人節省睡起凌晨,遲菊花朦朧打敗馬希萼新。雨細正應添光澤,煙輕尤其覺得長精神。近來霜重傷害禾稼死,幾乎被民衆憂慮流着熱淚頻繁。卻是東籬陪嫁黃菊,不能換糧食在金銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表