简龚令望 簡龔令望
乘兴来寻老树村,接谈才只叙寒温。
翻然掉臂凌风去,何似王猷不及门。
乘興來尋老樹村,接談才只敘寒溫。
翻然掉臂凌風去,何似王猷不及門。
分享
译文
乘兴前来寻找老树村,交接攀谈才只是寒暄。突然掉臂凌风离开,为什么像帝王不到门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘興前來尋找老樹村,交接攀談才只是寒暄。突然掉臂凌風離開,爲什麼像帝王不到門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘老树村’指代隐居之地,‘王猷’是东晋时期的隐士,‘不及门’意指未能亲至其门下拜访,此处比喻未能与隐士深谈。詩中‘老樹村’指代隱居之地,‘王猷’是東晉時期的隱士,‘不及門’意指未能親至其門下拜訪,此處比喻未能與隱士深談。
赏析
乘兴前来寻找老树村,交接攀谈才只是寒暄。突然掉臂凌风离开,为什么像帝王不到门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘興前來尋找老樹村,交接攀談才只是寒暄。突然掉臂凌風離開,爲什麼像帝王不到門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考