胡程寺二首 胡程寺二首
上天一何惨，盛夏忽霜飞。
竟夺慈母去，焉用此身为。
空余白云念，无复彩戏时。
一恨一洒血，何以报春晖。
上天一何慘，盛夏忽霜飛。
竟奪慈母去，焉用此身爲。
空餘白雲念，無復彩戲時。
一恨一灑血，何以報春暉。
分享
译文
上天多么悲惨，盛夏忽然霜飞。竟然夺慈母走，他用这个身为。空多白云念，再没有彩游戏时。一恨一洒血，用什么报答春天的阳光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天多麼悲慘，盛夏忽然霜飛。竟然奪慈母走，他用這個身爲。空多白雲念，再沒有彩遊戲時。一恨一灑血，用什麼報答春天的陽光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对母亲突然离世的悲痛之情，通过‘上天一何惨’、‘盛夏忽霜飞’等意象，描绘了突如其来的悲剧，以及‘空余白云念’、‘一恨一洒血’等诗句，抒发了诗人内心的无限哀伤和对母亲的深深怀念。‘焉用此身为’则表达了诗人因母亲的离世而感到生命无意义的悲凉。此詩表達了詩人對母親突然離世的悲痛之情，通過‘上天一何慘’、‘盛夏忽霜飛’等意象，描繪了突如其來的悲劇，以及‘空餘白雲念’、‘一恨一灑血’等詩句，抒發了詩人內心的無限哀傷和對母親的深深懷念。‘焉用此身爲’則表達了詩人因母親的離世而感到生命無意義的悲涼。
赏析
上天多么悲惨，盛夏忽然霜飞。竟然夺慈母走，他用这个身为。空多白云念，再没有彩游戏时。一恨一洒血，用什么报答春天的阳光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天多麼悲慘，盛夏忽然霜飛。竟然奪慈母走，他用這個身爲。空多白雲念，再沒有彩遊戲時。一恨一灑血，用什麼報答春天的陽光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考