和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻

hé wú wēi míng shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn qī yǒng yùn

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

胜shèng赏shǎng须xū倾qīng竹zhú叶yè青qīng，此cǐ花huā元yuán自zì圣shèng之zhī清qīng。

翻fān思sī杜dù老lǎo尤yóu躯qū玩wán，野yě水shuǐ横héng吹chuī当dāng酒jiǔ行xíng。

胜赏须倾竹叶青，此花元自圣之清。

翻思杜老尤躯玩，野水横吹当酒行。

勝賞須傾竹葉青，此花元自聖之清。

翻思杜老尤軀玩，野水橫吹當酒行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜利奖励必须倾竹叶青，这种花元从圣人的清。翻想起杜甫尤其身躯玩，野水横吹在酒行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利獎勵必須傾竹葉青，這種花元從聖人的清。翻想起杜甫尤其身軀玩，野水橫吹在酒行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人赏花畅饮的情景。'胜赏须倾竹叶青'中的'竹叶青'指的是美酒，意味着美好的赏花体验需要美酒相伴。'此花元自圣之清'赞美了花朵的纯洁和高雅。'翻思杜老尤躯玩'中的'杜老'指唐代诗人杜甫，'尤躯玩'表示诗人对杜甫的敬仰和对其作品的欣赏。'野水横吹当酒行'描绘了在野外饮酒时，风吹过水面，增添了一分诗情画意。此詩表達了詩人與友人賞花暢飲的情景。'勝賞須傾竹葉青'中的'竹葉青'指的是美酒，意味着美好的賞花體驗需要美酒相伴。'此花元自聖之清'讚美了花朵的純潔和高雅。'翻思杜老尤軀玩'中的'杜老'指唐代詩人杜甫，'尤軀玩'表示詩人對杜甫的敬仰和對其作品的欣賞。'野水橫吹當酒行'描繪了在野外飲酒時，風吹過水麪，增添了一分詩情畫意。

赏析

胜利奖励必须倾竹叶青，这种花元从圣人的清。翻想起杜甫尤其身躯玩，野水横吹在酒行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利獎勵必須傾竹葉青，這種花元從聖人的清。翻想起杜甫尤其身軀玩，野水橫吹在酒行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表