和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻
避俗渊明心会景,只咏孤松秀冬岭。
争识槎牙竹外枝,月上空阶间金影。
避俗淵明心會景,只詠孤松秀冬嶺。
爭識槎牙竹外枝,月上空階間金影。
分享
译文
避俗萧渊明心愿景,只吟唱如孤独的松柏秀冬岭。争知道木筏牙竹外树枝,月上一阶间金影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避俗蕭淵明心願景,只吟唱如孤獨的松柏秀冬嶺。爭知道木筏牙竹外樹枝,月上一階間金影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到渊明心会景,指的是诗人与陶渊明一样,喜欢在自然景观中寻找心灵的慰藉。孤松秀冬岭表现了诗人对冬景中孤松的赞美。争识槎牙竹外枝形容竹子枝桠交错,难以辨认。月上空阶间金影则描绘了月光洒在空阶上,形成金色倒影的美丽景象。詩中提到淵明心會景,指的是詩人與陶淵明一樣,喜歡在自然景觀中尋找心靈的慰藉。孤松秀冬嶺表現了詩人對冬景中孤松的讚美。爭識槎牙竹外枝形容竹子枝椏交錯,難以辨認。月上空階間金影則描繪了月光灑在空階上,形成金色倒影的美麗景象。
赏析
避俗萧渊明心愿景,只吟唱如孤独的松柏秀冬岭。争知道木筏牙竹外树枝,月上一阶间金影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避俗蕭淵明心願景,只吟唱如孤獨的松柏秀冬嶺。爭知道木筏牙竹外樹枝,月上一階間金影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考