癸丑季春上洲颓岸出败冢冢中有砖云元嘉二十癸丑季春上洲頹岸出敗冢冢中有磚雲元嘉二十

guǐ chǒu jì chūn shàng zhōu tuí àn chū bài zhǒng zhǒng zhōng yǒu zhuān yún yuán jiā èr shí

lǐ lǚ · sòng

八bā百bǎi年nián前qián窆biǎn，功gōng曹cáo身shēn姓xìng余yú。

元yuán嘉jiā两liǎng行xíng字zì，败bài甓pì八bā字zì书shū。

富fù贵guì念niàn犹yóu在zài，子zi孙sūn今jīn已yǐ无wú。

痴chī人rén不bù修xiū省shěng，视shì此cǐ意yì何hé如rú。

八百年前窆，功曹身姓余。

元嘉两行字，败甓八字书。

富贵念犹在，子孙今已无。

痴人不修省，视此意何如。

八百年前窆，功曹身姓餘。

元嘉兩行字，敗甓八字書。

富貴念猶在，子孫今已無。

癡人不修省，視此意何如。

译文

八百年前埋葬，功曹自己姓我。元嘉两行字，击败八字书砖。富贵念还在，现在已经没有子孙。傻瓜不反省，看这个想法如何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八百年前埋葬，功曹自己姓我。元嘉兩行字，擊敗八字書磚。富貴念還在，現在已經沒有子孫。傻瓜不反省，看這個想法如何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

窆：埋葬；功曹：官名，古代官职；元嘉：南朝宋文帝年号；甓：砖瓦；败甓：破裂的砖瓦；修省：反省。窆：埋葬；功曹：官名，古代官職；元嘉：南朝宋文帝年號；甓：磚瓦；敗甓：破裂的磚瓦；修省：反省。