庚戍仲春携小子访别晦翁过亲友江清卿之门其 庚戍仲春攜小子訪別晦翁過親友江清卿之門其

gēng shù zhòng chūn xié xiǎo zi fǎng bié huì wēng guò qīn yǒu jiāng qīng qīng zhī mén qí

李吕 宋 李呂 宋

lǐ lǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

肩jiān舆yú兀wù兀wù度dù山shān付fù，细xì雨yǔ凄qī风fēng日rì易yì昏hūn。

问wèn店diàn旧jiù曾céng来lái托tuō宿sù，支zhī颐yí今jīn觉jué顿dùn销xiāo魂hún。

故gù人rén委wěi蜕tuì荒huāng春chūn草cǎo，倦juàn客kè空kōng怀huái合hé暮mù云yún。

古gǔ木mù阴yīn连lián藏cáng小xiǎo隐yǐn，招zhāo呼hū无wú复fù笑xiào迎yíng门mén。

肩舆兀兀度山付，细雨凄风日易昏。

问店旧曾来托宿，支颐今觉顿销魂。

故人委蜕荒春草，倦客空怀合暮云。

古木阴连藏小隐，招呼无复笑迎门。

肩輿兀兀度山付，細雨悽風日易昏。

問店舊曾來託宿，支頤今覺頓銷魂。

故人委蛻荒春草，倦客空懷合暮雲。

古木陰連藏小隱，招呼無復笑迎門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轿子兀兀度山交付，细雨凄风日易昏。问店过去曾来寄宿，我现在觉得顿销魂支。所以人委蜕地区春季草，倦客怀念合暮云。古树阴连小隐藏，招呼不再笑着迎门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轎子兀兀度山交付，細雨悽風日易昏。問店過去曾來寄宿，我現在覺得頓銷魂支。所以人委蛻地區春季草，倦客懷念合暮雲。古樹陰連小隱藏，招呼不再笑着迎門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肩舆：轿子；兀兀：形容行走艰难的样子；度山：翻越山岭；付：给予；细雨：细小的雨；凄风：凄凉的风；日易昏：天色容易变暗；问店：询问旅店；旧曾：以前曾经；托宿：投宿；支颐：托着下巴；顿销魂：顿时心神不宁；故人：老朋友；委蜕：指人去世；荒春草：荒芜的春草；倦客：疲倦的旅人；空怀：心中怀着；合暮云：如同暮云；古木：古老的树木；阴连：树荫相连；藏小隐：隐藏着小处所；招呼：问候；无复：不再；笑迎门：笑容满面地迎接。肩輿：轎子；兀兀：形容行走艱難的樣子；度山：翻越山嶺；付：給予；細雨：細小的雨；悽風：淒涼的風；日易昏：天色容易變暗；問店：詢問旅店；舊曾：以前曾經；託宿：投宿；支頤：託着下巴；頓銷魂：頓時心神不寧；故人：老朋友；委蛻：指人去世；荒春草：荒蕪的春草；倦客：疲倦的旅人；空懷：心中懷着；合暮雲：如同暮雲；古木：古老的樹木；陰連：樹蔭相連；藏小隱：隱藏着小處所；招呼：問候；無復：不再；笑迎門：笑容滿面地迎接。

赏析

轿子兀兀度山交付，细雨凄风日易昏。问店过去曾来寄宿，我现在觉得顿销魂支。所以人委蜕地区春季草，倦客怀念合暮云。古树阴连小隐藏，招呼不再笑着迎门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轎子兀兀度山交付，細雨悽風日易昏。問店過去曾來寄宿，我現在覺得頓銷魂支。所以人委蛻地區春季草，倦客懷念合暮雲。古樹陰連小隱藏，招呼不再笑着迎門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表