复闻杜鹃復聞杜鵑

fù wén dù juān

lǐ lǚ · sòng

忆yì到dào旴xū江jiāng闻wén子zi规guī，五wǔ更gèng自zì在zài劝quàn人rén归guī。

而ér今jīn俄é起qǐ莼chún鲈lú念niàn，不bù为wèi山shān禽qín说shuō是shì非fēi。

忆到旴江闻子规，五更自在劝人归。

而今俄起莼鲈念，不为山禽说是非。

憶到旴江聞子規，五更自在勸人歸。

而今俄起蓴鱸念，不爲山禽說是非。

译文

回忆到叮江听到杜鹃，五更从在劝人回家。而现在不久起用莼鲈鱼念，不为山禽说这不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶到叮江聽到杜鵑，五更從在勸人回家。而現在不久起用蓴鱸魚念，不爲山禽說這不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

旴江：地名，指江西省的一条江。子规：杜鹃鸟的别名。莼鲈：指莼菜和鲈鱼，此处代指美味佳肴。山禽：指山中的鸟，此处指杜鹃。旴江：地名，指江西省的一條江。子規：杜鵑鳥的別名。蓴鱸：指蓴菜和鱸魚，此處代指美味佳餚。山禽：指山中的鳥，此處指杜鵑。