伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其二 伏承伯丈人待制侍郎九重渙號三聘鼎來促裝戒道即膺爰立謹吟成送行詩五絕句繕寫拜呈 其二
嘉谟岂但国蓍龟,旧学端为帝者师。
圣世欲收仁义效,行看平步凤凰池。
嘉謨豈但國蓍龜,舊學端爲帝者師。
聖世欲收仁義效,行看平步鳳凰池。
分享
译文
美好的谋略岂止是国家的吉祥物,古代的学问正是帝王的良师。圣明的时代想要收集仁义的成效,预见不久的将来他就能步入凤凰池。美好的謀略豈止是國家的吉祥物,古代的學問正是帝王的良師。聖明的時代想要收集仁義的成效,預見不久的將來他就能步入鳳凰池。
注释
1. 嘉谟:美好的谋略。国蓍龟:国家的吉祥物。旧学:古代的学问。帝者师:帝王的良师。2. 圣世:圣明的时代。收仁义效:收集仁义的成效。平步凤凰池:比喻轻易地步入高官显贵之地。1. 嘉謨:美好的謀略。國蓍龜:國家的吉祥物。舊學:古代的學問。帝者師:帝王的良師。2. 聖世:聖明的時代。收仁義效:收集仁義的成效。平步鳳凰池:比喻輕易地步入高官顯貴之地。
赏析
这首诗以赞美之情,表达了诗人对伯丈人的崇敬和祝福。诗人通过比喻和象征手法,将伯丈人比作帝王的良师,预见其将得到重用,步入仕途巅峰。全诗意境高远,言辞优美,充分展现了诗人的文学造诣和深厚的文化底蕴。這首詩以讚美之情,表達了詩人對伯丈人的崇敬和祝福。詩人通過比喻和象徵手法,將伯丈人比作帝王的良師,預見其將得到重用,步入仕途巔峯。全詩意境高遠,言辭優美,充分展現了詩人的文學造詣和深厚的文化底蘊。